Tentei esconder meus ferimentos na reunião, mas quando o temido chefe da máfia viu os hematomas no meu corpo, trancou as portas e jurou que ninguém jamais me tocaria novamente: esta é a minha história.
PARTE 1: O COLAPSO
Soube que estava em apuros no instante em que tentei me levantar da cadeira. Os hematomas nas minhas costelas protestavam veementemente, uma dor aguda e ardente que me roubava o fôlego e me fazia ver estrelas em plena luz do dia. Agarrei-me à borda da mesa de mogno da sala de reuniões, meus nós dos dedos ficando brancos enquanto lutava para manter a compostura, para sustentar aquela máscara de eficiência que aperfeiçoei ao longo dos anos.
Ao meu redor, vozes continuavam a discutir relatórios trimestrais e rotas de distribuição pela península, números e percentagens que de repente pareceram insignificantes, ridículos, em comparação com a agonia que irradiava por todo o meu corpo.
“Não caia. Pelo amor de Deus, Elena, não caia. Não deixe que eles a vejam.”
Eu vinha repetindo essas palavras para mim mesma há três dias. Três dias desde que David Morales me encurralou na garagem subterrânea. Três dias escondendo as marcas roxas e pretas sob mangas compridas, golas altas e camadas de maquiagem. Três dias fingindo que estava tudo bem, sorrindo para meus colegas, levando-lhes café, quando cada respiração parecia cacos de vidro incrustados no meu peito.
As luzes fluorescentes da sala de conferências piscavam acima da minha cabeça e, de repente, as paredes pareceram inclinar-se para dentro. Pisquei com força, tentando focar em algo, qualquer coisa: a vista do Paseo de la Castellana através das janelas do chão ao teto, os rostos dos meus colegas que ainda não tinham percebido que eu estava me segurando com dificuldade.
Mas uma pessoa percebeu.

Marco Velázquez estava sentado na cabeceira da mesa, sua figura enorme dominando o espaço mesmo quando estava imóvel. Eu sentia seus olhos escuros sobre mim, penetrantes e avaliadores, como os de um predador que observa uma presa ferida na savana. Só que eu não tinha certeza se eu era a presa ou se ele estava vendo algo mais, algo que eu tentava desesperadamente esconder.
Precisava me sentar de novo. Minhas pernas tremiam, um tremor incontrolável que subia pelas minhas panturrilhas. E o quarto definitivamente girava. Isso era ruim. Muito ruim. Eu não podia desabar ali. Não na frente de todos os gerentes. Não na frente dele .
Marco Velázquez não era apenas meu chefe. Ele era O Chefe . O homem que controlava metade das operações logísticas e, segundo rumores, grande parte do submundo organizado de Madri. Seu nome fazia até os criminosos mais endurecidos torcerem o nariz para ele. Tatuagens intrincadas cobriam seus braços, desenhos que desapareciam sob seu terno feito sob medida na Rua Serrano.
E o rosto dele… Meu Deus, o rosto dele era do tipo que fazia você esquecer como respirar. Queixo anguloso, barba por fazer perfeitamente aparada, olhos que podiam tanto desnudar sua alma quanto congelá-la, dependendo do humor dele. Ele era perigoso, lindo e aterrorizante na mesma medida. E agora, aqueles olhos estavam fixos em mim com uma intensidade que fazia meu coração, já instável, disparar perigosamente.
Tentei dar um passo em direção à minha cadeira, mas meu corpo tinha outros planos. O mundo inclinou-se violentamente para a esquerda. Senti-me caindo, o chão de mármore polido vindo em minha direção para me aparar.
“É isso aí”, pensei com uma triste resignação. “Vou cair no chão na frente de todos, minha blusa vai se mexer, eles vão ver os hematomas e vão saber que eu menti, vão saber o quão fraca eu sou.”
Fechei os olhos, aguardando o impacto.
Mas o impacto nunca veio.
Mãos fortes me ampararam antes que eu caísse no chão. Mãos enormes e ásperas, calejadas, mas surpreendentemente gentis, envolveram minha cintura e me puxaram contra um peito que parecia pedra sólida. O aroma de colônia cara, tabaco e algo mais sombrio, algo masculino e possessivo, invadiu meus sentidos e dissipou o cheiro estéril do escritório.
“Eu te protejo”, a voz de Marco era um murmúrio baixo no meu ouvido, uma vibração que percorreu minha espinha.
E apesar da dor, apesar da vergonha, apesar de tudo, pela primeira vez em dias me senti segura.
A sala de conferências mergulhou num silêncio absoluto. Eu conseguia ouvir o zumbido do ar condicionado. Queria desaparecer. Queria me explicar. Queria fazer qualquer coisa, menos ficar nos braços de Marco Velázquez enquanto vinte pares de olhos nos encaravam em completo choque. Mas meu corpo cedeu. A adrenalina que me mantivera de pé por três dias finalmente se esgotou, e eu desabei em seus braços, fraca demais até para fingir dignidade.
—A reunião terminou—a voz de Marco cortou o silêncio como uma faca de Toledo—. Todos para fora. Agora.
Ouvi o arrastar de cadeiras, passos apressados em direção à porta, conversas sussurradas silenciando rapidamente. Ninguém o questionou. Ninguém em sã consciência jamais questionou Marco Velázquez.
Suas mãos se moveram, uma delas deslizando por baixo dos meus joelhos enquanto ele me levantava completamente do chão, carregando-me no colo. Eu deveria ter protestado. Deveria ter insistido que conseguia andar. Mas a verdade é que eu não conseguia. E nós dois sabíamos disso.
“Não…” sussurrei, minha voz quase inaudível. “Por favor, posso…”
“Você não pode”, disse ele, com o maxilar tenso, enquanto me conduzia para fora da sala de conferências, com passos firmes e decididos. “E você vai me dizer quem fez isso com você.”
Não era uma pergunta. Era uma afirmação.
Percorremos os corredores do prédio, passando por seguranças que desviavam o olhar rapidamente, por assistentes administrativos que, de repente, se viam fascinados pelas telas de seus computadores. Todos sabiam que era melhor não olhar para Marco Velázquez quando ele tinha aquela expressão, uma mistura de fúria controlada e intenções perigosas.
Ele me conduziu aos seus aposentos privados, uma cobertura no último andar do prédio sobre a qual eu só ouvira falar em sussurros entre as secretárias. A viagem no elevador privativo pareceu interminável, seus braços como faixas de ferro ao meu redor, seu coração batendo forte contra a minha cintura. Ele não disse uma palavra, mas a tensão que emanava dele era palpável.
As portas se abriram, revelando um espaço que era de alguma forma luxuoso e, ao mesmo tempo, intensamente masculino. Couro escuro, tijolos aparentes, janelas do chão ao teto com vista para toda Madri. Ele me conduziu a uma cama enorme e me deitou com uma delicadeza que parecia impossível para um homem de seu porte e reputação.
“Fique quieto”, ordenou ele, dirigindo-se a um armário e retirando o que parecia ser um kit de primeiros socorros.
—Marco, estou bem. Na verdade, foi só tontura por não ter tomado café da manhã…
Seus olhos encontraram os meus, e aquele olhar me silenciou instantaneamente. Era um olhar que não admitia mentiras.
“Não minta para mim, Elena. Já vi sofrimento suficiente na minha vida para saber quando alguém está realmente sofrendo.” Ela sentou-se na beira da cama, e sua proximidade fez meu pulso acelerar por razões completamente diferentes da dor. “Sua blusa. Levante-a.”
—O quê? Não, eu…
—Levante a blusa—cada palavra foi pronunciada com cuidado, uma ordem de um homem acostumado a ser obedecido sem questionamentos.
Minhas mãos tremiam enquanto eu levantava lentamente a barra da minha blusa de seda. O tecido grudou em alguns dos hematomas, e eu fiz uma careta quando ele se desprendeu da minha pele.
Ouvi Marco inspirar profundamente, um som sibilante entre os dentes.
Os hematomas eram piores do que eu havia percebido naquela manhã ao me olhar no espelho. Marcas roxas, pretas e esverdeadas cobriam minhas costelas do lado direito, espalhando-se pelo meu estômago como uma pintura abstrata grotesca. As impressões digitais de David eram visíveis nas minhas laterais, seus dedos imortalizados em tons de violência.
“Quem?” A voz de Marco estava mortalmente calma, o que era muito mais assustador do que se ele tivesse gritado.
-Não importa…
“Isso me importa.” Ela estendeu a mão, os dedos pairando logo acima dos hematomas mais graves. Não me tocou de fato, mas estava perto o suficiente para que eu sentisse o calor da sua pele. “Quem te agrediu?”
Havia algo em seus olhos que eu nunca tinha visto antes. Algo além da raiva, além da fúria profissional. Era possessão. Pura e primitiva. E deveria ter me aterrorizado. Em vez disso, fez algo caloroso florescer em meu peito.
“David Morales”, sussurrei finalmente, deixando minha cabeça cair para trás. “Ele é gerente de logística. Fiz uma denúncia contra ele há três semanas por comportamento inadequado. Ele me encurralou na garagem na segunda-feira.”
Marco cerrou o maxilar com tanta força que eu conseguia ouvir seus dentes rangendo. Um músculo se contraiu em sua bochecha.
—O que ele fez?
—Ele disse que eu precisava aprender o meu lugar. Que mulheres como eu não podem dizer “não” para homens como ele. Que se eu soubesse o que era bom para mim, retiraria a queixa e ficaria grata por ele estar me dando outra chance.
As palavras jorraram em torrente. Tudo o que ela vinha reprimindo há dias finalmente transbordava como uma represa rompida.
—Quando eu recusei, ele… ele fez isso.
“Ele te bateu”, disse Marco com uma voz letal.
Assenti com a cabeça, incapaz de falar por causa do nó na garganta, com lágrimas começando a arder nos olhos.
Por um longo momento, Marco ficou encarando os hematomas, com as mãos grandes cerradas em punhos sobre os joelhos. A energia no ambiente mudou, tornando-se densa, elétrica. Então, ele se levantou abruptamente e pegou o celular.
“Dante, preciso que você encontre David Morales, do departamento de logística. Quero ele no armazém 3 dentro de uma hora.” Ele fez uma pausa, ouvindo. “Não me importa se ele está almoçando com a mãe ou na missa. Encontre-o. E Dante… ninguém deve tocá-lo até eu chegar lá.”
Ela desligou o telefone e se virou para mim, com uma expressão um pouco mais suave, embora a tempestade ainda estivesse em seus olhos.
—Dói respirar?
—Um pouco.
—Provavelmente costelas machucadas, talvez fraturadas. Você precisa consultar um médico.
“Nada de hospitais”, eu disse rapidamente, com o pânico crescendo. “Eles vão fazer perguntas, vão chamar a polícia, e eu não posso arcar com uma cena dessas, minha família…”
“Tenho um médico particular. Ele chega em vinte minutos.” Marco sentou-se novamente, desta vez mais perto, sua coxa pressionando contra a minha através do tecido do terno. “E você não precisa se preocupar com nada. De agora em diante, você está sob minha proteção.”
—Marco, você não precisa fazer isso. Eu sou apenas um funcionário.
“Eu sei que não preciso .” Sua mão finalmente fez contato, os dedos delicados traçando a pele saudável logo acima dos meus hematomas. O contraste de sua mão grande e áspera contra minha pele lisa me fez estremecer. “ Eu quero . Ninguém toca no que é meu e vai embora.”
“O que é… seu?” Essas palavras me causaram um arrepio na espinha, um arrepio que nada tinha a ver com medo.
—Eu não estou… quer dizer, nós não estamos… —Não consegui terminar a frase.
Os olhos de Marco encontraram os meus, e a intensidade neles me deixou sem fôlego.
—Não, ainda não. Mas você faz parte da minha organização, trabalha sob o meu teto, e isso significa que você está sob minha responsabilidade, quer queira ou não.
Ele se levantou e caminhou até um carrinho de bar, servindo um líquido âmbar em um copo de cristal.
—Beba isto. Vai ajudar com a dor até o médico chegar. É um uísque envelhecido, vai te acalmar.
Peguei o copo com as mãos trêmulas, o uísque queimando agradavelmente ao descer pela minha garganta e espalhando um calor reconfortante pelo meu peito.
“Por que você está fazendo isso?”, perguntei, olhando para ele por cima da borda do copo.
“Porque ninguém merece o que aconteceu com você.” Ela se serviu de uma bebida, virando-a de um só gole. “E porque, no momento em que vi você cair, algo dentro de mim se quebrou. Passei a vida inteira tentando controlar isso, mantendo distância, nunca deixando ninguém se aproximar o suficiente para importar. Mas você…”
Ele não terminou a frase, apenas olhou para mim com uma expressão que não consegui decifrar completamente, uma mistura de desejo e frustração.
O médico chegou exatamente vinte minutos depois, um homem mais velho e distinto que me examinou com eficiência profissional e não fez perguntas incômodas sobre como eu havia me machucado.
“Costelas fraturadas, talvez uma microfratura na sétima, exatamente como o Sr. Velázquez suspeitou”, disse o médico enquanto enfaixava meu torso. “E danos musculares extensos. Você precisa de repouso absoluto. Nada de trabalho por pelo menos uma semana. E se a dor piorar ou você tiver dificuldade para respirar, me ligue imediatamente.”
Depois que ele saiu, me deixando com analgésicos de verdade, Marco se virou para mim.
—Você vai ficar aqui esta noite. Meus homens vão recolher tudo o que você precisar do seu apartamento. Me dê suas chaves.
—Eu não posso simplesmente me mudar para cá, Marco.
“Você não vai sair daqui. Você vai se recuperar sob minha proteção até que eu tenha certeza de que está segura.” Ele sentou-se ao meu lado novamente. “E amanhã, vamos conversar sobre o seu futuro nesta organização, porque alguém tão inteligente e capaz quanto você não deveria estar trabalhando em uma posição onde escória como David Morales possa te encurralar em garagens.”
“Você nem sabe se eu sou boa no meu trabalho”, murmurei, sentindo-me subitamente tímida diante de seus elogios.
—Sei que você aumentou a eficiência do seu departamento em 30% em seis meses. Sei que você encontrou três discrepâncias contábeis que poderiam ter nos custado milhões. Sei que você é a única pessoa que teve a coragem de apresentar uma queixa formal contra alguém indiretamente ligado aos nossos parceiros do sul.
Seus olhos me encararam, firmes.
“Eu sei exatamente o quão boa você é, Elena. Venho observando você desde o dia em que você passou por aquela porta giratória.”
Meu coração deu um salto.
—Você já fez isso?
“Nada me escapa.” Sua mão se estendeu, os dedos afastando uma mecha de cabelo do meu rosto num gesto surpreendentemente íntimo. “Principalmente alguém como você.”
Antes que pudesse responder, seu telefone vibrou. Ele olhou para ele, sua expressão endurecendo em algo frio e implacável, a máscara de “O Chefe” voltando ao seu lugar.
—Eles têm isso.
Ele se levantou, abotoando o paletó com uma eficiência prática.
—Descanse. Tem comida na cozinha e tudo o que você precisar. É só pedir para a equipe de segurança do lado de fora da porta. Volto em algumas horas.
“Para onde você vai?”, perguntei, embora já temesse a resposta.
O sorriso de Marco era puro predador, um aviso para qualquer um que ousasse cruzar seu caminho.
—Para garantir que David Morales entenda o que acontece quando alguém danifica algo que me pertence.
E então ele foi embora, me deixando sozinha em seu sótão com o coração acelerado e a perturbadora, porém emocionante, percepção de que tudo na minha vida acabara de mudar. Eu deveria ter ficado apavorada. Marco Velázquez era um homem perigoso, um criminoso para alguns, um empresário implacável para outros. Mas, enquanto eu me recostava em seus travesseiros de seda, cercada por seu perfume e pela segurança de sua proteção, tudo o que eu sentia era alívio.
Pela primeira vez em dias, finalmente consegui respirar.
Acordei no escuro, com o som distante do trânsito de Madri lá embaixo. Por um instante, esqueci onde estava. Então, uma dor surda nas costelas me lembrou, e tudo voltou à tona. O encontro, a queda, os braços de Marco, sua cobertura, o olhar assassino quando mencionei David.
Sentei-me lentamente, fazendo uma careta. O relógio no criado-mudo brilhava: 3h47 da manhã. Eu havia dormido por horas. O apartamento estava silencioso. Eu me perguntava se Marco havia retornado, se David Morales ainda estava vivo, se eu havia cometido um erro terrível ao deixar Marco Velázquez assumir o controle da minha situação.
Mas a verdade é que eu estava fora de controle havia semanas. Precisava de água. Com cuidado, tirei as pernas da cama e me levantei. Melhor do que antes, pelo menos.
Caminhei em direção ao que imaginei ser a cozinha. Meus pés descalços não faziam barulho no piso de madeira. Encontrei a cozinha, com bancadas de mármore preto e eletrodomésticos de aço inoxidável. Estava pegando um copo quando ouvi a voz dele atrás de mim.
—Você deveria estar descansando.
Me virei, quase deixando o copo cair. Marco estava parado na porta, sem o paletó, com a camisa branca desabotoada na altura do colarinho e as mangas arregaçadas.
Havia algo escuro em seus nós dos dedos. Estavam vermelhos e inchados. Sangue seco.
“Eu estava com sede”, consegui dizer, com a voz rouca.
Ela caminhou em direção à cozinha com aquela graça perigosa que lhe era peculiar, pegando o copo das minhas mãos trêmulas e enchendo-o com água de uma garrafa.
—Aqui. Sente-se.
Sentei-me em um dos bancos do bar, aceitei o copo e bebi enquanto ele me observava.
“Você…?” Não consegui terminar a pergunta. Olhei para as mãos dela novamente.
“David Morales está vivo”, disse Marco secamente, encostando-se no balcão à minha frente. “Por um fio, mas vivo.”
Eu deveria ter ficado horrorizado. Deveria ter sentido repulsa pela violência. Em vez disso, senti uma satisfação sombria.
—O que você fez com ele?
“Deixei bem claro para ele que tocar em você foi o pior erro da vida miserável dele.” Os olhos dela nunca se desviaram dos meus. “Também deixei claro que, se ele algum dia disser seu nome, pensar em você ou chegar a menos de 100 quilômetros de você, eu terminarei o que comecei esta noite.”
—Você vai prestar queixa?
O riso de Marco era sombrio e desprovido de humor.
“Não, Elena, ele não vai prestar queixa. Homens como David Morales não vão à polícia quando recebem o que merecem. Principalmente quando sabem que falar exporia sua covardia. Além disso, a polícia desta cidade sabe quando fingir que não vê nada.”
Ele se aproximou, circulando o balcão até ficar bem na minha frente. Tão perto que eu conseguia ver os reflexos dourados em seus olhos escuros. Eu podia sentir o calor irradiando de seu corpo enorme, como um forno.
“Como você está se sentindo?” Sua mão se estendeu, os dedos delicados erguendo meu queixo, examinando meu rosto na penumbra.
—Melhor. Os analgésicos ajudaram.
“Bom.” O polegar dela traçou a linha do meu queixo, um toque tão terno que fez meu coração doer. “Você me assustou hoje quando eu vi você cair. Me desculpe.”
“Não peça desculpas”, sussurrei. “Você não fez nada de errado. Você me pegou.”
Ficamos ali parados na cozinha escura, a mão dele no meu rosto, meu coração acelerado, o ar entre nós carregado de eletricidade.
—Marco— sussurrei, sem nem saber o que estava pedindo.
Seus olhos desceram até meus lábios, e eu vi o exato momento em que ela tomou sua decisão.
“Diga-me para parar”, ele ronronou, inclinando-se para mais perto.
Eu deveria ter feito isso. Tudo que era lógico no meu cérebro gritava que era uma péssima ideia. Ele era meu chefe. Era perigoso. Mas eu estava tão cansada de ser lógica.
—Não pare—eu respirei.
Sua boca estava na minha antes mesmo de eu terminar de falar. E, meu Deus, nada na minha vida me preparou para beijar Marco Velázquez. Seus lábios eram exigentes, reivindicativos, me consumiam como se tentassem revelar tudo o que estava subentendido entre nós naquele instante. Soltei um suspiro contra sua boca, e ele aproveitou a oportunidade, aprofundando o beijo até que eu me esquecesse das minhas costelas doloridas. Esqueci tudo, exceto o gosto dele — de uísque e perigo.
Quando ele finalmente se afastou, ambos respirávamos com dificuldade. Sua testa estava encostada na minha.
—Isso foi… —comecei.
“Um erro”, concluiu, mas não se afastou.
—Eu não ia dizer que cometi um erro.
Ele ficou tenso.
—Elena, você está vulnerável. Você está magoada. E eu… eu não sou um bom homem. Fiz coisas esta noite, coisas com minhas próprias mãos, que fariam você fugir se soubesse toda a verdade.
“Eu sei que você não é nenhum santo”, eu disse, erguendo a mão e encostando-a em seu peito, sentindo seu coração bater forte sob a minha palma. “Eu sei disso desde o dia em que comecei a trabalhar para você. Mas você é a primeira pessoa em toda esta cidade maldita que realmente me protegeu. A primeira pessoa que me fez sentir segura.”
Sua mão cobriu a minha, pressionando-a com mais força contra o peito dele.
—Você me faz querer coisas que eu não tenho o direito de querer.
-Como o que?
“Assim.” Sua outra mão deslizou pela minha cintura, tomando o máximo cuidado para não me machucar. “Como ter você na minha casa, na minha cama, sob a minha proteção. Como acordar todas as manhãs e ver o seu rosto.”
A intensidade da voz dela deveria ter me assustado. Em vez disso, me fez sentir poderosa.
“Estou te observando há meses”, continuou ele, com a voz baixando para aquele tom grave e perigoso. “Tentando me convencer de que era apenas interesse profissional. Mas era mentira. Eu te notei porque, toda vez que você entrava em uma sala, eu esquecia como respirar.”
-Quadro…
—Quando te vi cair hoje, quando te amparei e senti como eras leve, como eras frágil apesar de toda a força que demonstras… algo mudou. Não posso mais fingir que não te amo.
“Então pare de fingir.” Inclinei a cabeça para cima. “Porque eu também cansei de fingir.”
Ele me levantou e, instintivamente, enrolei minhas pernas em sua cintura, ignorando a dor aguda nas costelas porque a necessidade de estar perto dele era mais forte. Ele me carregou de volta para o quarto, mas me deitou na cama com extrema delicadeza.
“Não vamos fazer isso esta noite”, disse ela com firmeza, embora seus olhos estivessem escuros de desejo. “Você está ferido, e eu não vou me aproveitar disso. Quero que você esteja inteiro e saudável quando for meu. Quero ouvir você gemer de prazer, não de dor.”
—Quando for seu?
“Ah, você vai ser minha, Elena.” Ele beijou minha testa. “Agora descanse. Amanhã sua nova vida começa.”
PARTE 2: O DESPERTAR E A NOVA ORDEM
A luz da manhã em Madri tem um caráter agressivo, quase inquisitivo. Ela penetra pelas frestas da persiana não para te despertar suavemente, mas para te obrigar a confessar os pecados da noite anterior. Quando abri os olhos pela segunda vez, aquela luz branca banhava os lençóis de algodão egípcio cinza-ardósia que me cobriam até o queixo.
Por um instante, houve aquela maravilhosa e breve amnésia de despertar, aqueles três segundos de graça em que não me lembrava da dor, do medo ou da mudança sísmica que havia ocorrido em minha vida. O teto era alto demais. As molduras eram elegantes demais. O aroma não era o do meu amaciante de roupas barato de lavanda, mas uma mistura complexa de sândalo, couro e perfume masculino.
A lembrança me atingiu como uma onda alta e fria.
O encontro. O colapso. Os braços de Marco. O sangue em seus nós dos dedos na cozinha. O beijo .
Levei os dedos aos lábios, quase esperando sentir o gosto fantasma da boca dele, o aroma persistente de uísque, uma promessa sombria. Eu havia cruzado uma linha. Não, nós não a cruzamos; nós a explodimos com explosivos de uso militar. Eu beijei meu chefe, o homem mais temido da cidade, e implorei para que ele não parasse. E ele, contra todas as expectativas e contra a lógica dos homens poderosos, foi quem pisou no freio, priorizando meu bem-estar físico em detrimento do seu desejo óbvio.
Tentei me virar, e um gemido involuntário escapou dos meus lábios enquanto minhas costelas protestavam violentamente. A dor não era mais a queimação aguda do dia anterior, graças aos analgésicos de uso medicinal, mas sim uma lembrança constante, surda e pesada, como usar um espartilho de ferro enferrujado que apertava a cada respiração. Fiquei imóvel, respirando superficialmente, avaliando os danos.
A porta do quarto abriu com um clique suave. Instintivamente, fiquei tensa, meus músculos se contraindo em um reflexo defensivo aprendido após semanas de assédio por parte de David. Mas me forcei a relaxar ao ver quem estava entrando.
Marco carregava uma bandeja. A imagem era tão incongruente, tão absurdamente doméstica, que quase me fez rir. Lá estava “O Chefe”, o homem que na noite anterior havia insinuado calmamente ter destruído alguém por minha causa, vestido com jeans escuros desbotados e uma camiseta preta de algodão que se ajustava ao seu torso como uma segunda pele, trazendo o café da manhã como um marido dedicado em uma manhã de domingo.
Seus cabelos estavam úmidos, penteados para trás de forma descontraída, e cheiravam a sabonete caro, café fresco e aquela energia vibrante que sempre a rodeava.
“Bom dia”, disse ela, com a voz rouca de manhã, enviando vibrações quentes que percorreram minha pele e se instalaram em minha barriga.
Ele colocou a bandeja na mesa de cabeceira e sentou-se na beirada da cama. O colchão de alta qualidade cedeu sob seu peso considerável, inevitavelmente inclinando meu corpo em sua direção, como se a própria gravidade estivesse conspirando a seu favor.
“Tem um cheiro incrível”, murmurei, tentando me sentar. Fiz uma careta quando meus músculos abdominais se contraíram.
—Não se esforce demais. Deixe-me ajudá-lo(a).
Antes que eu pudesse protestar ou tentar demonstrar uma independência que não possuía, suas mãos já estavam lá. Uma deslizou pelas minhas costas, firme e quente, irradiando calor através do tecido da camiseta que ele me emprestara. A outra segurou meu ombro, me guiando com uma delicadeza quase clínica até que eu estivesse encostada na cabeceira de couro acolchoada.
Ele não me soltou imediatamente. Permaneceu ali, invadindo meu espaço, seus olhos escuros examinando meu rosto milímetro por milímetro, buscando sinais de dor com a intensidade de um scanner médico.
“De um a dez, qual é o nível de dor?”, perguntou ele, roçando distraidamente o polegar na minha clavícula.
“Um quatro”, menti. Era um seis sólido e preciso.
Ele ergueu uma sobrancelha, aquela sobrancelha esquerda que tinha uma pequena cicatriz, claramente não convencido.
“Você é uma péssima mentirosa, Elena. Tome isto primeiro.” Ela me entregou dois comprimidos e um copo de suco de laranja fresco. “O médico disse que você precisa manter os níveis da medicação estáveis para reduzir a inflamação. E você precisa comer. Seu corpo precisa de calorias para reparar o tecido muscular.”
Olhei para a bandeja e meu estômago roncou, me traindo. Torrada de fermentação natural perfeitamente dourada com tomate ralado e azeite extra virgem, fatias finas de presunto ibérico brilhando à luz, frutas cortadas com precisão cirúrgica e um café com leite fumegante.
“Você que fez isso?”, perguntei, pegando um pedaço de melão com meu garfo de prata.
“Tenho funcionários que poderiam fazer isso. Eu poderia estalar os dedos e ter um chef com estrela Michelin aqui em dez minutos. Mas não gosto que eles entrem nos meus aposentos privados quando… tenho hóspedes vulneráveis.” A pausa antes de “hóspedes” foi pesada, carregada de significado. “Além disso, eu sei cortar frutas e torrar pão, Elena. Não sou um incompetente doméstico, apesar do que minha reputação possa sugerir.”
—Eu nunca disse que você era. É só que… é difícil imaginar você fazendo café e ralando tomates enquanto planeja dominar o mundo e decide o destino de seus inimigos.
Marco soltou uma risada curta e genuína, dando um gole em seu café preto. O som era cativante.
“Dominação mundial exige cafeína e um bom café da manhã.” Seu rosto ficou sério de repente, o riso desaparecendo como se nunca tivesse existido. “Temos um longo dia pela frente, se você estiver disposto. Se não, posso trazer as pessoas aqui.”
“Que pessoas?” Coloquei a torrada no prato, meu apetite desaparecendo repentinamente sob uma onda de ansiedade. “A polícia?”
—Não. Recursos Humanos e minha equipe jurídica.
Senti o sangue a escorrer-me do rosto.
“Você vai me demitir?” A pergunta saiu num sussurro estrangulado. Era absurdo, considerando que eu estava na cama dele, debaixo dos lençóis, depois que ele tinha dado um soco num gerente por minha causa. Mas o medo corporativo, o medo de perder meu emprego, estava profundamente enraizado.
Marco olhou para mim como se eu tivesse dito algo absurdo, como se eu tivesse sugerido que o céu é verde.
“Te demitir?” Ela bateu a xícara na mesinha e se inclinou para mim, me encurralando com sua presença. “Elena, estou te promovendo.”
Pisquei, confusa.
-Que?
—Vamos formalizar sua nova posição hoje. Diretor(a) de Operações Estratégicas. Você se reportará diretamente a mim. Sem intermediários. Sem gerentes incompetentes. Seu escritório será conectado ao meu. Seu salário triplicará. E você terá segurança 24 horas por dia, 7 dias por semana, paga pela empresa.
Abri a boca, atônita, procurando as palavras certas.
—Marco, isso é… isso é nepotismo. É uma loucura. As pessoas vão falar. Vão dizer que eu consegui o emprego porque… bem, por causa disso. Porque eu estou aqui. Porque eu dormi com o chefe, mesmo que tecnicamente não tenhamos dormido.
“Deixe-os falar”, disse ela com uma frieza que gelou o ar da sala. “Nesta empresa, as pessoas só dizem o que eu permito. Se alguém disser uma palavra fora de lugar, será demitido antes mesmo de terminar a frase. Além disso, você conquistou essa posição muito antes de eu te trazer para a minha cobertura.”
Ele se levantou e começou a andar de um lado para o outro no quarto, sua energia era grande demais para ficar parado.
“Analisei seus relatórios ontem à noite enquanto você dormia. Acessei seus arquivos pessoais no servidor. Suas projeções para o trimestre fiscal são melhores do que as do meu atual diretor financeiro. Suas análises de risco são impecáveis. Você é brilhante, Elena. Sua capacidade estratégica é impressionante. O problema é que você estava soterrada sob camadas de burocracia e chefes medíocres como Morales, que se sentiam ameaçados pela sua inteligência.”
Mencionar Morales trouxe uma sombra para a sala, densa e escura.
“O que vai acontecer com ele?”, perguntei, com a voz tremendo um pouco. “Legalmente, quero dizer. Eu sei o que você fez com ele… fisicamente. Mas ele ainda vai trabalhar lá?”
Marco parou em frente à janela, de costas para mim. Seus ombros estavam largos e tensos.
—Legalmente, David Morales apresentou sua renúncia irrevogável esta manhã, às 8h, por “motivos urgentes de saúde pessoal”. Ele também assinou um acordo de confidencialidade e não concorrência tão rigoroso que, se ele sequer mencionar as palavras “Velázquez” ou “Elena”, perderá tudo, até mesmo as obturações dentárias e a casa da mãe. Ele está se mudando para Huelva. Ele tem família lá. Eu… sugeri fortemente que ele nunca mais ponha os pés em Madri.
-Sugerido?
Marco desviou o olhar, e seu sorriso não chegou aos olhos.
“Foi uma sugestão muito convincente, apoiada por certos fatos que ele preferiria manter em segredo. Acredite em mim, David Morales é história antiga. Um pesadelo que jamais voltará.”
Encarei o presunto no meu prato, processando a informação. Em menos de 24 horas, meu perseguidor havia sido neutralizado e banido, minha carreira havia decolado e eu estava tomando café da manhã com o homem mais poderoso do meu mundo em seu santuário particular.
“E se eu não quiser o emprego?”, perguntei suavemente, testando os limites dessa nova realidade. “E se eu simplesmente quiser ir para casa e esquecer tudo isso?”
Marco ficou completamente imóvel. Seus olhos escureceram, não de raiva, mas com uma intensidade predatória e possessiva. Ele atravessou a sala em três passos e sentou-se ao meu lado novamente, pegando minha mão na sua.
—Então eu invento outro emprego para você. Ou pago para você ficar em casa. Ou compro uma livraria para você, ou uma ilha. Não me importo com o que você faça, Elena, contanto que faça sob a minha proteção. Contanto que esteja segura.
Ele apertou minha mão, seus dedos se entrelaçando com os meus.
“Mas eu sei que você não quer ficar em casa. Eu vi seu currículo. Eu vi como você trabalha. Eu sei que você é ambiciosa. Eu vi você em reuniões, como você analisa os dados, como você fica frustrada quando idiotas não enxergam os padrões que você vê tão claramente. Eu quero te dar o poder de usar essa mente brilhante. Eu quero te ver brilhar ao meu lado, não escondida atrás de uma baia cinzenta sendo intimidada por homens inferiores.”
A oferta era tentadora, visceralmente tentadora. Não apenas pelo dinheiro ou pela segurança, mas pelo reconhecimento. Pela primeira vez na minha vida profissional, alguém enxergou meu verdadeiro valor.
“Aceito”, disse eu, sentindo o peso da decisão recair sobre meus ombros. “Mas com uma condição.”
—Qualquer coisa. Peça-me o mundo e eu o trarei para você.
“Ninguém pode saber… sobre nós. Pelo menos não ainda. Quero ser respeitada pelo meu trabalho em primeiro lugar. Se entrarem no meu escritório pensando que sou a ‘namorada do chefe’ ou a amante deles, nunca me levarão a sério. Preciso conquistar meu espaço.”
Marco sorriu, um sorriso torto, arrogante e devastadoramente atraente.
“Você é ingênuo se pensa que eles já não sabem que você é intocável. O simples fato de Morales ter desaparecido e você ter sido promovido envia uma mensagem clara. Mas tudo bem. Eu respeito isso. Manteremos as aparências profissionais no escritório. Vou tratá-lo como qualquer outro executivo sênior.”
“Você promete?”, insisti.
“Prometo que vou exigir mais de você do que de qualquer outra pessoa. Vou ser duro com você.” Ele se inclinou e beijou meus nós dos dedos, um gesto cavalheiresco à moda antiga que contrastava deliciosamente com suas tatuagens. “Agora, termine seu café da manhã. Temos que ir às compras.”
—Compras? Tenho roupas no meu apartamento. Posso ir buscá-las.
“Seu apartamento não estará mais seguro até que minha equipe termine de revisar e aprimorar a segurança. E também…” Ele me olhou de cima a baixo, demorando-se na camiseta larga que eu vestia, com uma apreciação masculina que me fez corar, “você vai precisar de um guarda-roupa adequado ao seu novo cargo. E móveis de escritório. Não vou deixar você sentar naquelas cadeiras ergonômicas baratas que destroem as costas.”
—Marco, você não pode simplesmente comprar uma vida nova para mim. É demais.
Ela se ergueu, impondo-se em toda a sua altura, bloqueando o sol.
“Olhe para mim, Elena. Posso comprar o que eu quiser. Tenho condições de comprar esta cidade inteira, se assim o desejar. E o que eu quero agora, a única coisa que eu quero, é cuidar de você. Deixe-me. Por favor.”
Aquele “por favor”, dito por um homem que nunca implorava, foi a minha ruína. Seus olhos brilhavam com uma necessidade genuína de me proteger, de prover para mim.
“Está bem”, suspirei, rendendo-me à correnteza. “Vamos às compras. Mas eu escolho as cores.”
-Negócio.
PARTE 3: TERRITÓRIO, LUXO E SANGUE
A visita ao departamento de Recursos Humanos foi surreal e tensa. Não havia tempo de espera na antessala. No momento em que Marco entrou na sala com seu andar predatório, a diretora de RH, uma mulher chamada Claudia que sempre me menosprezou e havia “perdido” minha reclamação anterior, ficou pálida como um fantasma e se levantou de um pulo, quase derramando seu café.
“Sr. Velázquez… não estávamos esperando o senhor…” Sua voz tremia.
—Tenho os documentos para a transferência de emprego da senhorita Elena— disse Marco, com um tom plano e sem emoção, colocando uma pasta de couro na mesa de Claudia.
Ela não se sentou. Ficou de pé atrás da minha cadeira, uma presença escura, imponente e protetora, com uma das mãos repousando casualmente no encosto. Ela não me tocava, mas a implicação territorial era clara para qualquer um que a visse: Ela está comigo. Ela é minha.
Claudia olhou para os papéis com as mãos trêmulas, os olhos arregalados em choque ao ver os valores dos salários e o título. Ela engoliu em seco, audivelmente.
“Diretora de Operações Estratégicas…” ele murmurou, olhando para mim com uma mistura tóxica de inveja e terror. “Mas Elena… quer dizer, a senhorita Elena, estava na área de logística júnior até ontem. É um salto… considerável.”
“Há algum problema com a minha decisão, Claudia?” A voz de Marco baixou uma oitava, suave e aveludada, mas carregava o peso de uma guilhotina prestes a cair. “Você está questionando meu julgamento?”
—Não, não, claro que não, senhor. É apenas… um procedimento incomum. Precisaremos atualizar suas credenciais de segurança e…
“Faça isso hoje. Agora.” Marco olhou para o relógio, um Patek Philippe que valia mais do que o carro de Claudia. “Quero que ela tenha acesso de Nível 1 a todos os servidores e à ala executiva até esta tarde. E Claudia…”
Marco inclinou-se ligeiramente sobre a mesa. Claudia, instintivamente, deu um passo para trás.
“Se eu ouvir um único comentário inadequado sobre essa promoção no refeitório, nos banheiros ou nos corredores, presumirei que o boato se originou neste departamento. E terei essa conversa com você novamente. Mas não serei tão educada. Entendeu?”
—Perfeito, Sr. Velázquez. Será discreto.
Saímos em silêncio, deixando uma Claudia apavorada digitando furiosamente. No elevador de vidro, encostei-me na parede, sentindo minhas pernas fraquejarem um pouco por causa da adrenalina que ainda me consumia.
“Nível 1?” perguntei, olhando para Marco. “Isso não é só para acionistas majoritários e membros do conselho de administração?”
Ele olhou para mim, e sua expressão suavizou-se só para mim.
—Você é minha parceira agora, Elena. Em tudo. Não vou esconder nada de você.
Descemos até a garagem particular. Não a garagem comum onde David me atacou, mas a garagem subterrânea blindada reservada para a alta cúpula, acessível apenas com um leitor biométrico. O carro de Marco era uma fera, um sedã esportivo alemão blindado que parecia mais um tanque elegante do que um veículo. Ele abriu a porta para mim, ajudando-me a entrar com extremo cuidado ao redor das minhas costelas, ajustando o banco para o meu conforto.
Dirigir por Madri com Marco foi uma experiência única. O trânsito estava caótico, mas ele dirigia com uma mão no volante, relaxado, porém hipervigilante, com os olhos constantemente atentos aos retrovisores, como se esperasse uma emboscada. Seguimos para o bairro de Salamanca, a “milha de ouro” da cidade, onde a velha riqueza e o novo poder se misturavam.
“Para onde exatamente estamos indo?”, perguntei enquanto passávamos pela Puerta de Alcalá, que brilhava ao sol.
—Primeiro, as roupas. Depois, o seu escritório. E talvez algo para comer, se você estiver se sentindo bem.
Ele estacionou em frente a uma boutique na Rua Serrano que não tinha nome na porta, apenas um discreto número dourado e um porteiro que parecia um ex-modelo de segurança privada. Ao ver o carro de Marco, o porteiro abriu imediatamente o portão e o cumprimentou com uma deferência quase militar.
—Bem-vindo, Dom Marco. A diretora está à sua espera.
Entramos e ouvi o som da fechadura. A loja fechou atrás de nós. Literalmente. Marco havia fechado a boutique mais exclusiva de Madri só para mim.
“Isto é um exagero”, sussurrei, sentindo-me oprimida pelo luxo discreto do lugar, pelo cheiro de couro caro e flores frescas, e pela ausência de outros clientes.
“Não é excessivo, é eficiente”, respondeu ele. “Não quero pessoas olhando. Não quero paparazzi. E não quero que você se canse experimentando roupas com gente por perto. Quero sua atenção nas roupas e a minha em você.”
Uma mulher elegante saiu da sala dos fundos, cumprimentando Marco de forma familiar, mas mantendo uma distância respeitosa.
“Marco, querido. Faz tanto tempo. E esta deve ser Elena.” Ela me olhou com olhar experiente, analisando minhas medidas em segundos, avaliando meu tom de pele e minha constituição física. “Você tem uma figura linda, querido, embora pareça um pouco pálido. Vamos resolver isso.”
As duas horas seguintes foram um turbilhão de seda, cashmere e lã fresca. Marco estava sentado num sofá de veludo com um café expresso duplo, observando cada roupa que eu experimentava. Ele não estava olhando para o celular. Não estava distraído. Estava me observando.
Quando saí vestindo um terninho branco impecavelmente cortado, seus olhos escureceram e ele pousou a xícara sobre a mesa. Levantou-se e aproximou-se, posicionando-se atrás do meu reflexo no espelho de corpo inteiro. Seu terno escuro contrastava fortemente com meu branco imaculado. Luz e escuridão. Anjo e demônio.
“Isso”, disse ele, com a voz rouca perto do meu ouvido, causando-me arrepios. “Faz você parecer intocável. Poderosa. Uma rainha do gelo.”
“Sinto-me poderosa”, admiti, alisando a lapela do meu casaco. O corte escondia perfeitamente as bandagens nas minhas costelas, mas acentuava a minha cintura e dava força aos meus ombros.
—Leve esse. E o azul-marinho. E os três vestidos de seda para a noite.
—Marco, eu não preciso de vestidos de gala para trabalhar.
“Haverá jantares. Galas beneficentes. Reuniões com parceiros internacionais. Eventos em que você terá que estar ao meu lado.” Ela olhou-me nos olhos através do espelho, com um olhar ardente. “E quero que todos saibam que, quando você entrar naquelas salas cheias de tubarões, você será a criatura mais perigosa do recinto, porque estará comigo.”
Ele comprou tudo. Não me deixou ver nenhuma etiqueta de preço.
Em seguida, fomos a uma loja de decoração de interiores sofisticada. Lá, ela escolheu uma escrivaninha pesada, escura e de madeira maciça, “para que ninguém se atreva a se inclinar sobre ela para intimidá-lo”, disse ela. “Quero uma barreira física entre você e o resto do mundo.”
Mas o momento que realmente marcou o dia, o momento que me mostrou quem Marco Velázquez realmente era, aconteceu quando estávamos saindo da loja de móveis.
Estávamos caminhando em direção ao carro estacionado na calçada. Um homem, um tipo executivo agressivo, gritando ao telefone, passou apressado e esbarrou em mim com força. O impacto da sua pasta me atingiu diretamente do lado direito, bem em cima das minhas costelas machucadas.
Eu gritei, um som agudo e involuntário de pura dor, e me curvei, lágrimas brotando instantaneamente em meus olhos enquanto o ar escapava dos meus pulmões.
O mundo parou. O barulho do trânsito desapareceu.
O executivo parou, irritado com a interrupção.
“Droga, olha por onde anda!” ele gritou para mim, sem nem mesmo olhar direito para mim.
Antes que eu pudesse respirar, Marco se moveu. Foi tão rápido que mal percebi. Num segundo ele estava ao meu lado, me segurando para que eu não caísse, e no seguinte, com um movimento fluido e brutal, ele agarrou o executivo pela lapela de seu terno caro, arremessando-o contra a parede de pedra do prédio com uma força que fez o tecido ranger e talvez até alguns ossos.
“Marco!” gritei, o pânico vencendo a dor.
O executivo, que um segundo antes parecera arrogante, agora estava pálido como um fantasma, os pés balançando no ar, os olhos arregalados e fixos. Marco não gritava. Estava em silêncio sepulcral, o rosto a centímetros do do outro homem, uma veia pulsando na têmpora.
“Peça desculpas”, disse Marco. Sua voz era um sussurro gutural e terrível, o som da morte iminente.
—Eu… eu não a vi… ela estava no meio…
Marco apertou o aperto com força, sufocando-o, e seus nós dos dedos ficaram brancos.
“Não me interessam suas desculpas. Interesso-me pelo seu pedido de desculpas. Você machucou minha esposa. E agora estou decidindo se quebro o braço com o qual você a atingiu ou se simplesmente arruino sua vida financeira e social nesta cidade para sempre.”
As pessoas na rua pararam, formando um amplo círculo, mas ninguém interveio. A aura de pura violência que emanava de Marco era um campo de força que gritava “perigo”.
“Me desculpe!” gritou o homem, aterrorizado. “Me desculpe, senhorita! Foi um acidente! Por favor!”
Marco o segurou por mais um segundo, seus olhos negros penetrando a alma do homem, memorizando seu rosto para referência futura. Então o soltou com desdém, como se estivesse tocando lixo. O homem caiu no chão, tossindo, pegou sua pasta e saiu correndo sem olhar para trás, tropeçando nos próprios pés.
Marco se virou para mim instantaneamente, a máscara de monstro caindo para revelar uma preocupação pura e devastadora.
“Você está bem?” Suas mãos percorreram meus braços e minha cintura delicadamente. “Ele machucou suas costelas?”
“Estou bem, foi só o choque e… o golpe.” Minhas mãos tremiam. Não pelo golpe em si, mas pelo que eu acabara de ver. Eu tinha visto a fera dentro de Marco. E essa fera tinha saído para me matar.
“Vamos para casa”, disse ele, colocando cuidadosamente o braço em volta dos meus ombros, criando uma barreira física entre o mundo hostil e eu. “Já tivemos contato suficiente com idiotas por hoje.”
No carro, o silêncio era denso, pesado.
“Você não precisava ter feito isso”, eu finalmente disse, olhando pela janela para disfarçar minha confusão.
—Sim, eu fiz.
—Você quase o matou de susto. Ele era só um cara com pressa.
“Ele era um cara que te machucou e não se importou.” Marco segurou minha mão no console central, entrelaçando nossos dedos com força, como se tivesse medo de que eu desmaiasse. “Você precisa entender uma coisa, Elena. Você está no meu mundo agora. E no meu mundo, respeito se conquista com medo ou com sangue. Não vou permitir que ninguém te trate com nada menos que absoluta reverência. Se te machucarem, sangram. É uma regra simples.”
Olhei para nossas mãos entrelaçadas. A mão dele, grande, letal, protetora. E a minha, pequena, mas segura em seu aperto. Eu estava segurando a mão do diabo. E que Deus me perdoe, eu nunca me senti tão amada.
PARTE 4: TRÊS SEMANAS DEPOIS – A OFERTA
Passaram-se três semanas. Vinte e um dias de tortura requintada e construção lenta.
Minhas costelas sararam. Os hematomas passaram de pretos para roxos, depois para verde-amarelados e finalmente desapareceram, deixando minha pele impecável novamente. Mas enquanto meu corpo se recuperava, a tensão entre Marco e eu crescia exponencialmente até se tornar uma presença palpável no escritório.
Ele havia cumprido sua promessa de manter as coisas “profissionais” durante o expediente, mas sua definição de profissionalismo era… flexível.
Sim, conversávamos sobre negócios. Discutíamos estratégias de expansão para o mercado asiático, otimizávamos rotas de transporte e limpávamos as finanças da empresa de qualquer vestígio de irregularidades. Ele me deu total autonomia e eu prosperava. Descobri erros milionários, reestruturei departamentos inteiros e conquistei o respeito (ou talvez a admiração) dos executivos. Eu adorava o poder. Adorava a eficiência. E adorava trabalhar com ele, observando sua mente brilhante em ação.
Mas a aparência… ah, a aparência.
Nas reuniões do conselho, eu o flagrava me olhando não como uma diretora, mas como um homem faminto cobiçando um banquete proibido. Quando ele me entregava um documento, seus dedos roçavam nos meus por um segundo a mais do que o necessário, enviando-me choques elétricos. E à noite, no sótão, jantávamos juntos, conversávamos sobre tudo, menos trabalho, e a tensão sexual era tão palpável que quase dava para senti-la no paladar.
Dormimos em quartos separados. Ele insistiu em esperar até que o médico me desse alta oficialmente. Ele foi cavalheiro, foi gentil, e eu estava ficando completamente louca de frustração.
No dia em que o médico finalmente disse: “Você está completamente recuperada, Elena. Suas costelas cicatrizaram perfeitamente. Você pode retomar sua vida normal, incluindo exercícios físicos intensos”, senti uma onda de expectativa que quase me deixou tonta.
Era sexta-feira à tarde. O sol de outubro banhava Madri com um brilho dourado. Eu estava no meu novo escritório, revisando os contratos finais de uma fusão crucial. Usava um dos vestidos que Marco havia me dado: de seda azul-marinho, midi, elegante, mas que se ajustava às minhas curvas como uma segunda pele.
A porta que ligava nossos escritórios se abriu. Não precisei olhar para saber que era ele; a mudança na pressão do ar o denunciou.
—Elena.
Sua voz era um rosnado baixo, diferente do seu tom profissional habitual. Olhei para cima. Marco estava parado na porta. Ele havia tirado o paletó, e a gravata jazia esquecida em algum lugar. Os primeiros botões de sua camisa branca estavam desabotoados, e ele havia arregaçado as mangas, revelando aqueles antebraços tatuados que estrelavam meus sonhos mais impuros.
“Sr. Velázquez”, eu disse, tentando manter a voz firme e profissional, embora meu coração estivesse acelerado. “O senhor precisa de alguma coisa?”
Ele entrou, fechando a porta atrás de si e trancando-a com um clique alto e final que ecoou no quarto silencioso.
—Você sabe exatamente do que eu preciso.
Ele caminhou em direção à minha mesa. Não com pressa, mas com uma determinação inexorável. Como um leão que finalmente decidiu que já brincou o suficiente com a presa e que é hora de caçar.
“O médico me ligou”, disse ela, parando bem em frente à minha mesa, ignorando a cadeira de visitantes. Ela colocou as mãos na madeira escura, inclinando-se em minha direção, invadindo meu espaço. “Ele disse que você está curada. Que suas costelas estão fortes. Que não há risco algum.”
Senti um nó na garganta.
“Sim”, sussurrei. “Ele me deu alta esta manhã.”
—Então, acabou as desculpas. A espera acabou. Chega de ser um maldito cavalheiro.
Ele circulou a mesa num movimento fluido. Instintivamente, levantei-me, mas ele foi mais rápido. Pegou-me pela cintura e ergueu-me como se eu não pesasse nada, sentando-me na beirada da minha mesa de mogno. Os documentos da fusão e minha caneta cara escorregaram para o chão, mas nenhum de nós se importou com a bagunça.
—Marco, estamos no escritório… as pessoas…
“A porta está trancada. O apartamento é à prova de som. E eu sou o dono do prédio. Ninguém vai entrar.” Ele se moveu entre minhas pernas, separando meus joelhos com os dele, eliminando qualquer distância física. Suas mãos subiram pelas minhas coxas, quentes, possessivas, queimando através da seda fina. “Passei três semanas observando você entrar no meu escritório, observando você comandar, observando você ser brilhante e linda, e me contendo para não te tocar porque você estava magoada. Mas você não está mais magoada.”
“Não”, admiti, passando as mãos pelo seu peito, sentindo as batidas erráticas e fortes do seu coração sob a camisa. “Nada dói mais.”
“Diga que o ama”, exigiu ele, com a testa encostada na minha, a respiração misturada à minha. “Diga, Elena. Preciso ouvir isso. Preciso saber que não é apenas gratidão por ele ter salvado você ou síndrome de Estocolmo. Preciso saber que você me ama, o homem, com toda a minha escuridão e meus pecados.”
Agarrei-a pelos cabelos na nuca, puxando sua cabeça para trás para que ela me olhasse nos olhos.
—Eu quero você, Marco. Eu quero isso. Há três semanas que sonho que você deixaria de ser um cavalheiro e seria egoísta comigo.
Um rosnado rouco escapou de sua garganta, uma mistura de alívio e desejo, e então ele me beijou.
Não foi como nosso primeiro beijo na cozinha, hesitante e doloroso. Este foi um choque de duas forças. Era pura fome, sem adulteração. Seus lábios devoraram os meus, sua língua reivindicando minha boca com uma urgência desesperada que me fez gemer. Minhas mãos percorreram suas costas, sentindo os músculos tensos como aço sob a camisa.
Suas mãos não paravam quietas. Uma se enroscava no meu cabelo, inclinando minha cabeça para ter melhor acesso, enquanto a outra abaixava o zíper do meu vestido com um som de raspagem que era a música mais doce que eu ouvira em meses.
“Você é tão linda”, murmurou ele contra meu pescoço, mordendo suavemente o ponto sensível logo abaixo da minha orelha, fazendo-me arquear as costas. “Tenho imaginado como você ficaria olhando para esta escrivaninha desde o dia em que a compramos naquela loja.”
—Marco… —Eu gemi, perdendo toda a coerência.
“Minha”, ele rosnou contra minha pele, marcando seu território. “Você é minha. Eu não compartilho, Elena. Nunca. Se eu te tocar, eu te marco. Se eu te amar, eu te consumo. Entendeu? Não tem volta depois de hoje. Se fizermos isso aqui e agora, você estará ligada a mim. À minha vida, aos meus problemas, à minha cama, ao meu nome.”
Abri os olhos, turvos pelo desejo, e olhei para o homem que havia reescrito minha realidade. O homem perigoso que me salvara.
—Não quero voltar. Amarre-me a você. Faça-me sua.
Esse foi todo o convite de que ele precisava.
O que aconteceu a seguir foi uma mistura de frenesi e adoração naquele escritório com vista para Madrid. As roupas foram descartadas impacientemente. Marco me tocou como se eu fosse algo sagrado, mas também algo que ele precisava possuir completamente. Suas mãos traçaram as linhas onde os hematomas haviam estado, como se verificassem pela última vez se não havia mais dor, antes de substituir aquelas memórias de violência por toques de puro prazer.
“Olhe para mim”, ordenou ele em certo momento, segurando meu rosto entre as mãos. “Quero que você olhe para mim. Quero que você saiba exatamente quem está fazendo você se sentir assim. Não quero nenhum fantasma nesta sala. Só você e eu.”
E eu olhei para ele. Vi a vulnerabilidade crua em seus olhos escuros, o amor intenso que ali brilhava. Vi o homem que me amparou quando caí e soube, com absoluta certeza, que ele jamais me deixaria chegar ao fundo do poço novamente.
Quando o clímax nos atingiu, foi como aquela primeira queda na sala de reuniões: vertiginoso, aterrorizante e inevitável. Mas desta vez, não havia dor. Havia apenas luz, calor e Marco.
Mais tarde, muito mais tarde, enquanto recuperávamos o fôlego, com minha cabeça apoiada em seu ombro nu e sua camisa nos cobrindo parcialmente no sofá de couro de seu escritório, o sol começou a se pôr, pintando o céu em tons de laranja e violeta.
“Isso é loucura”, sussurrei, traçando com a ponta do dedo uma das tatuagens em seu peito.
“É a única sanidade que conheci em anos”, respondeu ele, beijando o topo da minha cabeça. “Eu te amo, Elena. E agora que você é oficialmente minha… vou dedicar cada dia da minha vida para garantir que você nunca se arrependa dessa decisão.”
O telefone em sua mesa começou a tocar, quebrando o clima de devaneio. Marco estendeu a mão e, sem olhar, desconectou o cabo da tomada e o jogou no chão.
“Você não vai responder?”, perguntei, sorrindo.
“Que o mundo se dane por tudo o que me importa”, disse ela, voltando toda a sua atenção para mim, com os olhos brilhando de amor. “Neste momento, tenho assuntos muito mais importantes para tratar com meu Diretor de Operações.”
Eu ri, um som livre e feliz, e o beijei novamente, sabendo que, finalmente, depois de toda a dor e medo, eu estava exatamente onde deveria estar.
PARTE 5: A GALA DOS LOBOS
Dois meses. Dois meses haviam se passado desde que Marco Velázquez me chamou ao seu escritório, e a vida se tornara um jogo vertiginoso de dualidades. De dia, eu era a implacável Diretora de Operações Estratégicas, a mulher que equilibrava as contas e otimizava a logística com uma eficiência que assustava os antigos sócios. À noite, e nos momentos roubados a portas fechadas, eu era a esposa de Marco, sua confidente, sua igual e sua amante insaciável.
Mas havia uma fronteira que ainda não tínhamos cruzado publicamente: a sociedade madrilenha.
Naquela noite, o “Jantar de Gala Anual da Fundação Velázquez” mudaria tudo. Era o evento social do ano, onde a elite empresarial, políticos e, discretamente, figuras do crime organizado se misturavam sob o pretexto de caridade e champanhe caro.
Parei diante do espelho de corpo inteiro no camarim do sótão, minhas mãos tremendo levemente enquanto alisava o tecido do vestido que Marco havia escolhido. Não era o branco da inocência, nem o preto do luto. Era vermelho. Um vermelho escuro, profundo, vibrante, cor de sangue, seda líquida que deixava minhas costas completamente nuas e caía em cascata até o chão em uma dramática queda d’água.
—Você é… devastadora.
A voz de Marco vinha da entrada do camarim. Olhei para ele no espelho e prendi a respiração. Se eu me sentia poderosa, ele parecia um deus da guerra de smoking. O smoking preto era feito sob medida para seus ombros largos, a camisa branca impecável contrastava com sua pele bronzeada e aquela aura de perigo que ele nunca conseguia esconder completamente, nem mesmo com uma gravata borboleta de seda.
Ele se aproximou lentamente, os olhos devorando meu reflexo. Parou atrás de mim, as mãos grandes e quentes repousando em minha cintura nua, os polegares traçando a curva da minha coluna. Senti um arrepio na pele ao seu toque.
“Será que é demais?”, perguntei, com a insegurança mostrando sua face feia. “Todos estarão lá. A imprensa, seus colegas, seus… rivais. Eles vão olhar para mim e se perguntar quem eu sou e o que estou fazendo com você. Vão pensar que sou apenas um enfeite.”
Marco inclinou a cabeça, seus lábios roçando a pele sensível do meu ombro, enviando choques elétricos da cabeça aos pés.
“Deixe-os olhar”, murmurou ele contra minha pele. “Deixe-os se perguntarem o que querem. No momento em que entrarmos naquela sala, ninguém pensará que você é apenas um enfeite, Elena. Você tem um olhar capaz de cortar aço temperado. Você é a mulher que reconstruiu meu império em oito semanas. E esta noite, você mostrará a eles que o trono ao meu lado não está mais vazio.”
“Estou com medo”, admiti em um sussurro. Não dele, mas do mundo dele. Dos tubarões que nadavam naquelas águas.
“Ótimo. O medo te mantém alerta.” Ele me virou para que eu o encarasse diretamente. Seus olhos escuros eram ferozes. “Mas lembre-se de uma coisa: enquanto eu respirar, ninguém naquela sala vai te tocar. Se alguém te desrespeitar, se alguém olhar para você de um jeito errado, se alguém ousar respirar na sua direção de um jeito que eu não goste… eu vou destruí-los. Esta noite é a nossa declaração, Elena. Você está pronta para ser Rainha?”
Respirei fundo, enchendo meus pulmões com o aroma de sândalo e poder. Endireitei as costas, erguendo o queixo. A Elena que chorava nos banheiros por causa de David Morales estava morta. Esta era uma nova mulher.
-Estou pronto.
O trajeto até o Hotel Ritz foi silencioso, mas carregado de expectativa. Quando o carro-forte parou em frente ao tapete vermelho, flashes de câmeras irromperam como uma tempestade. O motorista abriu a porta, mas Marco saiu primeiro. Abotoou o paletó, examinou a multidão com aquele olhar predatório que calculava ameaças em milissegundos e então voltou-se para o carro, estendendo a mão para mim.
No instante em que minha mão enluvada tocou a dele e eu entrei na luz, o murmúrio da multidão se intensificou. Ele não soltou minha mão. Entrelaçou nossos dedos com força, um gesto possessivo e definitivo, e me conduziu através do caos de fotógrafos e jornalistas.
—Sr. Velázquez, quem é sua acompanhante?
—Uma declaração sobre a fusão com o Grupo Norte?
—Senhorita, por aqui!
Marco ignorou a todos. Caminhava com a arrogância de um rei, abrindo caminho pela multidão como Moisés abrindo o Mar Vermelho. Entramos no grande salão de baile, sob os enormes lustres de cristal, e o silêncio pairou sobre o ambiente por um instante antes que as conversas recomeçassem em sussurros frenéticos.
Senti centenas de olhares fixos em nós. Olhares curiosos, olhares invejosos, olhares calculistas.
“Respire”, Marco sussurrou no meu ouvido, sua mão firme na minha lombar, queimando através da seda. “Eles são apenas ovelhas em seda. Você é o lobo.”
A noite se desenrolou num turbilhão de apresentações. Marco me apresentou não como seu “acompanhante”, mas como seu Diretor de Operações. Vi a surpresa nos olhos dos banqueiros veteranos e parceiros do setor quando, em vez de sorrirem e acenarem com a cabeça, discuti fluentemente as flutuações do mercado asiático e as novas regulamentações logísticas.
Vi o respeito, hesitante a princípio, começar a se formar em seus olhos. Eu não era mais “a garota de Velázquez”. Eu era uma jogadora.
Contudo, a paz não durou.
Por volta da metade da noite, um homem se separou de um grupo perto do bar e caminhou em nossa direção. Ele era alto e magro, com um rosto anguloso e um sorriso que não chegava a alcançar seus olhos frios e lacrimejantes. Santiago Ortega. O principal concorrente de Marco no setor de transportes e, segundo rumores, seu maior rival nos negócios “extraoficiais”.
“Marco”, disse Ortega, estendendo a mão que Marco apertou brevemente e sem calor. “Uma noite impressionante, como sempre. Sua capacidade de reunir a nata da sociedade madrilenha para apaziguar consciências é admirável.”
“Santiago”, respondeu Marco, baixando a voz para aquele tom perigosamente suave. “Estou surpreso em vê-lo. Pensei que estivesse ocupado explicando algumas discrepâncias em seus armazéns em Valência às autoridades fiscais.”
O sorriso de Ortega se tornou mais tenso, mas seus olhos rapidamente se voltaram para mim, me examinando de uma maneira que me fez sentir suja.
“E vejo que você trouxe uma nova… aquisição.” Ela me olhou de cima a baixo com um olhar descarado. “Muito bonita. Embora um pouco frágil para o seu gosto, não é? Você costuma preferir… as mais experientes.”
O ar ao redor de Marco congelou. Senti a tensão em seu braço, seus músculos se transformando em pedra. Ele estava prestes a pular.
Mas eu não precisava que ele lutasse todas as minhas batalhas. Dei um passo à frente, invadindo o espaço de Ortega e forçando-o a olhar nos meus olhos.
“Sr. Ortega”, eu disse com uma voz clara e gélida. “Meu nome é Elena Ruiz. Sou a Diretora de Operações que acabou de garantir o contrato portuário de Algeciras, que o senhor perdeu na semana passada por incompetência administrativa. Se o senhor considera inteligência e eficiência sinais de ‘fragilidade’, então entendo perfeitamente por que as ações da sua empresa estão despencando neste trimestre.”
O silêncio que se seguiu foi absoluto. Ortega piscou, atônito. Ninguém jamais havia falado com ele daquela maneira. Marco olhou para mim e, por um segundo, vi um lampejo de orgulho tão intenso em seus olhos que quase me fez sorrir.
Ortega recuperou a compostura, com o rosto corando levemente.
“Entendo.” Sua voz estava mais aguda agora. “Uma mulher com garras. Cuidado, Marco. Gatinhos às vezes arranham seus donos.”
“Ela não é uma gatinha, Santiago”, disse Marco, dando um passo à frente que obrigou Ortega a recuar. “Ela é uma leoa. E se você falar com ela desse jeito de novo, ou se olhar para ela como se fosse algo que você pudesse comprar, eu arranco seus olhos e os dou para os meus cachorros comerem. Entendeu?”
Ortega engoliu em seco, assentiu rigidamente com a cabeça e desapareceu na multidão.
Marco se virou para mim, ignorando os olhares escandalizados dos presentes.
“Já te disse que estou perdidamente apaixonado por você?”, perguntou ele, me abraçando pela cintura no meio do salão de baile.
“Acho que você já mencionou isso”, respondi, com o coração acelerado pela adrenalina do confronto.
—Vamos dançar.
Ele me arrastou para a pista de dança. Enquanto nos embalávamos em uma valsa lenta, cercados por luxo e inimigos, percebi que não havia volta. Eu havia mordido a isca. Eu havia insultado um mafioso rival. Eu havia reivindicado meu lugar ao lado do diabo.
E eu nunca me senti tão vivo.
PARTE 6: A RACHADURA NA ARMADURA
A euforia da gala durou exatamente três dias.
Na manhã de terça-feira, cheguei ao escritório me sentindo invencível. Tinha reuniões agendadas, uma aquisição para concluir e um jantar planejado com o Marco no nosso restaurante favorito. A vida estava perfeita.
Perfeito demais.
Ao entrar no meu escritório, vi um pacote na minha mesa. Não era incomum; tenho recebido presentes de parceiros e fornecedores com frequência desde a minha promoção. Mas este era diferente. Era uma caixa preta fosca, embrulhada com uma fita de veludo vermelha. Não havia nenhum cartão visível.
Franzi a testa. Minha assistente, uma garota eficiente chamada Lucia, costumava filtrar tudo.
—Lucía— Chamei pelo interfone. De quem é o pacote que está na minha mesa?
“Não sei, senhora”, respondeu ela. “Estava lá quando cheguei esta manhã. Presumi que o Sr. Velázquez a tivesse deixado para a senhora com a chave mestra dele.”
Marco. Sorri, relaxando. Claro. Ele adorava me deixar joias ou bilhetes surpresa.
Aproximei-me da caixa e puxei a fita adesiva. A tampa abriu suavemente.
O que havia dentro não era uma joia.
O ar escapou dos meus pulmões num grito estrangulado. Cambaleei para trás, batendo na cadeira, e levei as mãos à boca.
Dentro da caixa, repousando sobre um leito de seda preta, havia uma boneca de porcelana antiga. Mas ela não estava intacta. Sua cabeça estava quebrada, seu rosto de cerâmica estilhaçado de um lado, imitando grotescamente os hematomas que eu tivera meses antes. E ao redor do pescoço da boneca, uma linha de pesca apertada cortava a pintura.
Debaixo do pulso havia uma fotografia. Peguei-a com as mãos trêmulas.
Era uma foto minha. Não de um evento público, nem do escritório. Era uma foto tirada com uma teleobjetiva, de mim dormindo no terraço da cobertura do Marco no último domingo. Eu estava de biquíni, lendo um livro, completamente relaxada, no único lugar do mundo onde me sentia 100% segura.
A mensagem escrita no verso da foto com tinta vermelha era simples:
“Coisas bonitas quebram tão facilmente quando saem da gaiola. Por quanto tempo o cão de guarda pode te proteger?”
Um terror gélido me invadiu. Alguém havia violado a segurança do sótão. Alguém estava nos observando em nossos momentos íntimos. Alguém sabia exatamente onde me atingir para ferir Marco.
A porta do meu escritório se abriu de repente. Marco entrou, sorrindo, com dois cafés nas mãos.
“Bom dia, meu amor. Pensei que você precisasse…” Ela parou abruptamente. Os cafés caíram no chão, o líquido marrom manchando o tapete persa.
Ele tinha visto meu rosto. Ele tinha visto a caixa.
Em uma fração de segundo, ele atravessou a sala. Não me perguntou o que havia de errado. Agarrou meus braços, examinando-me em busca de ferimentos, com os olhos selvagens.
—Eles te tocaram? Você está machucado(a)?
“Não”, sussurrei, apontando para a caixa. “É… olha.”
Marco soltou meus braços e se aproximou da mesa. Quando viu a boneca e a foto, a temperatura no quarto caiu dez graus. A transformação foi aterradora. O namorado carinhoso desapareceu. O empresário sumiu.
O que restou foi o assassino.
Seu rosto se transformou numa máscara de pedra. Seus olhos ficaram vazios, negros, poços de violência sem fim. Ela não gritou. Ela não bateu na mesa. Seu silêncio foi muito pior.
“Dante”, disse ele para o ar, sabendo que seu chefe de segurança estava do outro lado da porta ou ouvindo.
Três segundos depois, Dante entrou, arma em punho, alarmado com o tom de voz.
-Senhor.
—Isolem o prédio. Ninguém entra, ninguém sai. Cortem as comunicações. Quero toda a equipe de segurança no meu escritório em dois minutos. E tragam a equipe de perícia forense. Quero impressões digitais desta caixa, da fita adesiva, do papel, de cada maldita molécula.
-Sim, senhor.
Dante saiu correndo. Marco se virou para mim. A violência em seus olhos suavizou um pouco, mas o medo subjacente era palpável.
“Invadiram nossa casa”, disse ela, com a voz embargada. “Fotografaram você enquanto dormia sob o meu teto. Falhei.”
—Você não falhou, Marco. É… é apenas uma ameaça.
“Não é apenas uma ameaça, Elena. É uma declaração de guerra. Eles sabem que você é a minha fraqueza. Sabem que, se quiserem me destruir, não precisam me atacar. Precisam vir atrás de você.”
Ela passou a mão pelos cabelos, num gesto de pura frustração.
“Preciso tirar você daqui. Tenho uma casa segura nas montanhas. Ou posso mandá-la para a Itália, para a família Moretti. Lá você estará segura até eu encontrar quem fez isso e esfolá-lo vivo.”
Senti pânico, não pela ameaça em si, mas pela ideia de me separar dele.
“Não”, respondi firmemente.
—Elena, isto não é uma discussão. Sua vida está em perigo.
“É a minha vida, Marco!” gritei, assustando-o. “E a minha vida é aqui, com você. Não vou fugir para a Itália. Não vou me esconder numa caverna. Se eu for embora agora, eles vencem. Se eu for embora, vou te deixar sozinho, e eu sei que se você estiver sozinho, você vai fazer alguma besteira, alguma coisa suicida, para se vingar.”
Aproximei-me dele, agarrando-o pelas lapelas da sua camisa, obrigando-o a olhar para mim.
—Você me disse que eu era uma leoa. Você me disse que eu era sua rainha. Rainhas não fogem quando o castelo está sitiado. Elas ficam e lutam.
Marco olhou para mim, a luta interna evidente em seu rosto. Ele queria me proteger, me envolver em algodão e me esconder do mundo. Mas ele também respeitava minha força.
“Se você ficar”, disse ele, com a voz rouca, “as regras mudam. Nada de sair sozinha. Nada de momentos de privacidade. Você terá dois guardas armados grudados em você 24 horas por dia. Você dormirá em um quarto de pânico se eu não estiver lá. Sua vida se tornará uma gaiola dourada. Você está preparada para isso?”
Olhei para a boneca quebrada. Olhei para a foto. E então olhei para o homem que eu amava, o homem que estava disposto a incendiar o mundo por mim.
“Prefiro estar na prisão com você do que livre sem você.” Beijei seu maxilar tenso. “Encontre quem fez isso, Marco. E vamos acabar com ele juntos.”
Marco fechou os olhos e encostou a testa na minha.
“Eu juro pela minha vida, Elena. Quem fez isso vai implorar pela morte antes que eu acabe com ele.”
PARTE 7: GUERRA DECLARADA
As próximas 48 horas foram uma verdadeira aula de eficiência paramilitar.
A cobertura se transformou em uma fortaleza. Técnicos de segurança cibernética vasculharam cada centímetro em busca de microfones ou câmeras escondidas. Atiradores de elite se posicionaram nos prédios adjacentes. Minha “liberdade” evaporou, substituída por dois homens enormes chamados Luca e Santos, que me seguiram até a porta do banheiro.
Mas enquanto Marco coordenava a caçada de seu escritório, eu não fiquei parado.
Se alguém quisesse brincar com a minha mente usando fotos e bonecas, eu usaria minha melhor arma: dados.
Tranquei-me no meu escritório (com Luca à porta) e comecei a rever os registos de segurança, não só do edifício, mas também de empresas concorrentes. Se Ortega ou alguém do meio tivesse contratado um profissional para contornar a segurança de Marco, devia haver algum rasto de dinheiro. Ninguém é fantasma hoje em dia.
Passei horas cruzando as placas dos carros que estiveram perto do prédio com os bancos de dados de funcionários da concorrência. Verifiquei transferências bancárias suspeitas nas contas offshore das empresas de fachada de Ortega.
E então, eu encontrei.
Uma pequena transferência, quase insignificante, de uma subsidiária de Santiago Ortega para uma empresa de segurança privada dirigida por um ex-agente do CNI, conhecido por seus atos ilícitos. A data coincidiu com o dia em que a foto foi tirada.
Meu coração estava acelerado. Imprimi os documentos e corri para o escritório de Marco, ignorando os protestos de Santos.
Entrei sem bater. Marco estava reunido com Dante e outros três capitães de sua organização. O ar estava denso com fumaça de tabaco e tensão. Havia armas sobre a mesa. Mapas da cidade estavam espalhados.
“Já sei”, disse eu, ofegante, atirando os papéis sobre o mapa. “Sei quem fez isso. E sei quem pagou por isso.”
Marco olhou para mim, surpreso, e então pegou os papéis. Seus olhos examinaram os números, as datas, as conexões. Um sorriso lento, terrível e predatório se espalhou por seu rosto.
“Ortega”, ela sussurrou. “Aquele filho da puta arrogante. Ele contratou ‘O Espectro’ para invadir minha casa.”
Dante assobiou baixinho.
“O Espectro é bom, chefe. Ele vem e vai sem deixar rastro. É por isso que não o detectamos.”
“Bem, agora temos a pista”, disse Marco, olhando para os documentos com uma mistura de orgulho e fúria. “Minha esposa a encontrou.”
Ele se levantou, emanando dele ondas de energia letal.
—Prepare os carros, Dante. E ligue para os caras do sul. Vamos fazer uma visita a Santiago Ortega hoje à noite.
“Eu vou com você”, eu disse.
A sala ficou em silêncio. Os capitães olharam para mim como se eu fosse louco.
“Não”, disse Marco imediatamente. “De jeito nenhum. Isso vai ser violento, Elena. Não é uma reunião de negócios.”
“Essa é a minha foto, Marco. Foi a minha segurança que foi violada. E eu encontrei a prova. Não vou ficar aqui tricotando enquanto você vai para a guerra por mim. Vou ficar no carro. Vou ficar com o Santos. Mas quero vê-lo cair. Preciso ver que isso acabou.”
Marco olhou para mim atentamente. Ele viu a determinação nos meus olhos, a mesma determinação que vira quando me recusei a ir para a Itália. Ele sabia que discutir era inútil. E, no fundo, acho que ele entendia minha necessidade de encerrar o assunto, minha necessidade de recuperar o controle que me fora roubado.
“Você vai ficar no carro blindado”, disse ele, apontando para mim. “Com Santos e Luca. Se um único tiro for disparado, o motorista tem ordens para tirar vocês de lá a 200 quilômetros por hora. Entendeu?”
-Entendido.
A caravana de carros pretos saiu da garagem como um cortejo fúnebre para os nossos inimigos. A noite madrilenha passou, turva através dos vidros fumê. Marco estava ao meu lado, verificando uma pistola Glock preta com movimentos precisos e mecânicos. Carregador, ferrolho, trava de segurança. Clique, clique.
“Você está com medo?”, perguntou ele sem olhar para mim.
“Sim”, admiti. “Mas estou ainda mais irritado.”
Ele pegou minha mão e beijou meus nós dos dedos.
—Essa é a minha garota.
Chegamos a um armazém industrial nos arredores da cidade, pertencente a Ortega. Segundo informações de Marco, Ortega estava lá supervisionando um carregamento ilegal naquela noite.
O ataque foi rápido e brutal. Da minha posição no carro blindado, a uma distância segura, observei os homens de Marco neutralizarem os guardas do perímetro com uma eficiência assustadora. Não houve um tiroteio prolongado, como nos filmes. Foi tático. Silencioso. Letal.
Marco entrou no armazém.
Os minutos se arrastavam como horas. Eu torcia as mãos no colo. Santos observava o perímetro, tenso.
Então o telefone do carro tocou. Santos atendeu.
—Sim, chefe. Entendido.
Ele se virou para mim.
—O Sr. Velázquez disse que pode vir. É seguro.
Minhas pernas tremiam quando saí do carro. Caminhei em direção ao armazém, escoltado por meus guardas. O cheiro de pólvora e medo pairava no ar.
Lá dentro, sob as luzes industriais amareladas, a cena era horrível. Vários homens de Ortega jaziam no chão, amarrados. E no centro, ajoelhado, estava Santiago Ortega. Ele não se parecia mais com o homem arrogante da gala. Seu terno estava rasgado, seu rosto sangrava e ele tremia incontrolavelmente.
Marco estava diante dele, imaculado, sem um único vestígio de sangue na camisa. Ele segurava o pulso quebrado em uma das mãos.
“Elena”, disse Marco suavemente ao me ver entrar. Ele estendeu a mão livre em minha direção.
Caminhei em sua direção, sentindo os olhares de todos os homens armados na sala. Parei ao seu lado. Ortega ergueu o olhar, os olhos tomados de terror ao me ver.
—Senhora… por favor… foi apenas um aviso… profissional… não foi nada pessoal…
“Invadir minha casa não é algo pessoal?”, a voz de Marco trovejou. “Fotografar minha esposa enquanto ela dorme não é algo pessoal?”
Marco atirou a boneca em Ortega. Ela atingiu seu peito e caiu no chão com um baque surdo, como um vaso de cerâmica quebrado.
“Ela encontrou seu rastro, Santiago. Ela encontrou suas contas. Ela te destruiu antes mesmo de eu pôr os pés aqui. Você é patético. Você foi derrotado por uma mulher que está nesse ramo há apenas dois meses.”
Marco sacou a arma, mas não apontou para Ortega. Ele se virou para mim.
“Ele inspirava medo. Ele invadiu nossa paz. O que você quer que eu faça com ele, Elena? O destino dele é seu.”
O poder daquele momento era ao mesmo tempo inebriante e aterrador. Eu tinha a vida de um homem em minhas mãos. Eu podia implorar por misericórdia. Eu podia implorar por justiça.
Olhei para Ortega. Lembrei-me da foto. Lembrei-me da sensação de violação, de saber que estava sendo observada. Lembrei-me do medo de Marco de me perder. Se esse homem vivesse, seria sempre uma ameaça. Ele sempre voltaria.
“Quero que você se certifique de que ninguém jamais ouse olhar para nós novamente”, eu disse, com uma firmeza surpreendente na voz.
Marco assentiu com a cabeça, um sorriso sombrio e orgulhoso curvando seus lábios.
—Como a Rainha ordena.
Ele se virou para Ortega.
“Você vai embora de Madri hoje à noite, Santiago. Você e toda a sua organização. Se amanhã de manhã não houver nenhum vestígio seu nesta cidade, o que aconteceu aqui hoje parecerá brincadeira de criança. Você vai me entregar seus territórios agora mesmo. E viverá o resto da sua vida miserável sabendo que eu só poupei sua existência porque ela permitiu.”
Marco fez um sinal para Dante, que trouxe alguns documentos. Ortega os assinou, chorando de alívio e humilhação. Ele havia perdido tudo: seus negócios, sua reputação, sua cidade. Estava vivo, mas estava acabado.
Quando saímos do armazém, deixando para trás um homem destruído, o ar da noite nunca me pareceu tão agradável.
Marco me impediu de entrar no carro. Ele me encurralou contra a porta blindada, com as mãos no meu rosto e a testa encostada na minha. A adrenalina ainda corria em nossas veias.
“Hoje você realmente nasceu neste mundo”, ele sussurrou. “Hoje você viu a escuridão e não pestanejou.”
—Porque eu estava com você —eu respondi—. Sempre com você.
Ele me beijou, um beijo selvagem sob a lua e as luzes dos parques industriais, selando um pacto de sangue e amor que nada, nem ninguém, jamais poderia quebrar. Tínhamos vencido. Mas eu sabia que aquilo era apenas o começo. No mundo de Marco Velázquez, a paz era apenas uma pausa entre guerras.
Mas eu não tinha mais medo. Porque agora eu também era uma loba.
PARTE 8: FAMÍLIA E SANGUE
A queda de Santiago Ortega não trouxe paz, mas um vácuo de poder que, no submundo de Madri, era um convite aberto para lobos famintos. O silêncio que se seguiu ao seu exílio foi tenso, carregado de expectativa. Marco havia previsto isso. Por isso, nos mudamos oficialmente para o sótão, não como hóspedes, mas como governantes de uma fortaleza.
Meu estilo de vida mudou drasticamente. A rotina de Elena Ruiz, a analista solitária, desapareceu. Agora, minha vida era cronometrada, monitorada e estruturada em torno da sobrevivência. Acordava às 6h da manhã para treinar defesa pessoal com um ex-operador da Legião Estrangeira (muito mais difícil do que qualquer academia). Depois, duas horas de trabalho estratégico com Marco, planejando o futuro dos negócios, limpando o legado sujo de Ortega e preparando o terreno para uma nova era.
Mas a maior ameaça não vinha de um rival, e sim do próprio sangue de Marco.
Certa tarde, enquanto revisava projeções financeiras no meu escritório, meu celular pessoal vibrou. Era um número desconhecido. Quase ignorei, mas algo, uma intuição, me fez atender.
-Olá?
—Elena Ruiz.
A voz era masculina, com um leve sotaque italiano, mas carregada de uma autoridade inabalável. Não era uma pergunta, era uma ordem.
“Com quem estou falando?”, perguntei, sentindo meu corpo se tensionar instintivamente.
—Eu sou Alessandro Velázquez. Pai de Marco.
O ar escapou dos meus pulmões. Alessandro Velázquez. A lenda. O patriarca que construiu o império do nada, que se retirou para a Itália anos antes, deixando seu filho mais velho, Marco, no comando das operações na Espanha. Um homem mencionado apenas em sussurros.
—Sr. Velázquez—eu disse, endireitando-me—. Eu não sabia que o senhor estava em Madri.
“Não estou em Madrid. Estou numa suíte no Palácio Real, mas a minha influência vai até onde o meu dinheiro alcança. E o meu dinheiro está em todo o lado. Ouvi falar de ti, Elena. Ouvi dizer que o meu filho está apaixonado por uma rapariga da área da logística com a língua afiada e um talento nato para os números.”
“Ganhei mais dinheiro para a família dele em três meses do que os chefes dele em três anos”, respondi, recusando-me a deixar a intimidação me abalar. Eu havia aprendido com Marco que a fraqueza é um cheiro que os tubarões conseguem detectar a quilômetros de distância.
Houve uma pausa, e então uma risada seca e genuína.
“Você tem coragem. Gostei disso. O Marco está em uma reunião no porto, não é? Venha me ver. Só você. Sem guarda-costas. Quero conhecer a mulher que colocou meu filho em perigo.”
—Isso é uma ordem?
—É um convite da família. Eu não recuso convites da minha família.
Desliguei o telefone. Marco estava no porto supervisionando uma importante remessa de importação. Eu não podia interrompê-lo por isso. Além disso, eu teria que encarar aquele homem sozinha. Se eu quisesse ser a mulher de Marco, eu precisava ser capaz de sobreviver ao pai dele.
Eu disse ao Luca para me esperar no carro, que eu tinha um encontro marcado com um fornecedor. Eu menti, eu sei. Mas foi uma mentira necessária.
O Palácio Real era opulento, mas a suíte particular de Alessandro era algo completamente diferente. Cheirava a charutos cubanos caros, madeira antiga e séculos de poder. Alessandro Velázquez não se parecia em nada com Marco. Era mais baixo, mais magro, com cabelos brancos imaculados e olhos cinzentos tempestuosos que pareciam penetrar a sua mente. Estava sentado numa poltrona de couro, bebendo conhaque.
“Feche a porta”, ordenou ele.
Eu consegui.
—Sente-se.
Sentei-me no sofá de frente para ele, mantendo as costas retas.
—Você sabe o que significa ser esposa de um Velázquez, Elena? — perguntou ele sem rodeios.
“Significa ter um homem que te ama com uma ferocidade assustadora”, respondi. “E significa construir um império ao lado dele.”
“Não.” Ela abaixou a taça de cristal. “Significa ser o ponto fraco que pode custar a vida do meu filho. Marco tem sido implacável até agora. Mas você… você o tornou humano. E a humanidade é uma fraqueza mortal em nosso ramo.”
Alessandro se levantou e caminhou em direção à janela, virando-me as costas.
“Santiago Ortega não foi o único que viu o vosso relacionamento como uma oportunidade. Há outros. Antigos sócios do meu filho que acreditam que ter-te ao lado fez com que o Marco baixasse a guarda. Vim a Madrid para pôr as coisas em ordem.”
—Ordem? O que isso significa?
“Significa que Marco tem que escolher. Ou ele te entrega à segurança da família na Sicília, sob minha proteção direta, longe dessa confusão, ou eu retomo o controle das operações na Espanha. Não vou deixar o legado da minha família desmoronar por causa de um romance.”
Levantei-me, com a raiva fervendo em minhas veias.
“Com todo o respeito, senhor, o senhor não tem o poder de decidir sobre a vida dele ou a minha. Marco não é o menino que obedecia ao pai. Ele é um homem que construiu sua própria carreira. E eu não sou um fardo. Sou o parceiro dele. Nós organizamos as finanças dele, eliminamos os inimigos e fortalecemos a posição dele. Se o senhor me afastar dele, perderá seu melhor estrategista. E perderá alguém que poderia tornar os negócios da sua família imensamente mais ricos e legítimos.”
Alessandro virou-se lentamente, seus olhos me avaliando novamente. Desta vez, havia um lampejo de respeito genuíno.
“Legítimo?”, perguntou ele. “Você acha que pode legitimar algo que é inerentemente sujo?”
“Eu consigo fazer parecer limpo. E no mundo de hoje, o poder não está nas ruas, está nos servidores, nos bancos, nas leis. E eu controlo essas arenas. Marco controla as ruas. Juntos, somos imbatíveis. Separados, somos vulneráveis.”
Antes que Alessandro pudesse responder, a porta da suíte se abriu de repente. Marco entrou, vestindo seu casaco de couro manchado de óleo, trazido do porto, seus olhos selvagens procurando primeiro por mim, depois por seu pai. Seu rosto endureceu ao nos ver juntos.
“Pai”, disse ele, com a voz carregada de tensão mortal. “O que o senhor está fazendo com a minha esposa?”
“Sua esposa”, repetiu Alessandro, com um sorriso zombeteiro. “Vim lhe lembrar que mulheres vêm e vão, mas laços de sangue e negócios são para sempre. Elena acabou de me dar um discurso muito interessante sobre como ela planeja ‘legitimar’ nosso legado.”
Marco caminhou em minha direção, passando por seu pai como se fosse ar, e segurou meu rosto entre as mãos, examinando-me em busca de qualquer dano.
Você está bem? Ele fez alguma coisa com você?
“Não”, eu disse, colocando minha mão sobre a dele. “Eu só estava testando minha paciência.”
Marco se virou para o pai, colocando-se entre nós.
—Ela vai ficar. Aqui. Comigo. É inegociável.
—Marco, você não pode se dar ao luxo de distrações. A família De Luca, no sul, está em movimento. O cartel marroquino está retomando o que antes pertencia a Ortega. Você precisa se concentrar, não se apaixonar.
“Ela é meu foco”, rosnou Marco. “E ela é minha arma. Elena descobriu as fraquezas dos De Lucas. Ela mapeou suas rotas financeiras. Ela sabe como desmantelá-los sem disparar um tiro. Se você a enviar para a Sicília, nos condenará a uma guerra de desgaste que durará anos. Se a deixar aqui, terminaremos isso em semanas.”
Alessandro olhou para o filho, depois para mim, calculando as probabilidades. Ele era, antes de tudo, um homem de negócios.
—É verdade, garota? Você tem os da De Luca?
“Tenho as contas deles, os amantes, os segredos e a localização dos armazéns”, disse com um sorriso frio. “E mal posso esperar para usá-los.”
Alessandro bebeu o resto do seu conhaque. Inalou profundamente.
“Muito bem”, disse ele finalmente. “Mas com uma condição. Se ela falhar, se a presença dela colocar vocês em perigo, se o sangue de um Velázquez for derramado por causa da fraqueza dela, eu darei a ordem pessoalmente. E não haverá discussão.”
Marco deu um passo ameaçador para a frente.
“Se alguém tocar em Elena, não importa quem seja, nenhuma ordem importará. O sangue que será derramado será o de qualquer um que ousar olhá-la de forma errada. Até mesmo o seu, Pai.”
O silêncio que se seguiu foi gélido. Alessandro sustentou o olhar do filho por um tempo que pareceu uma eternidade, e então assentiu lentamente.
—Então prove que você está certa. Você tem um mês, Elena Ruiz. Prove para mim que você vale mais do que o perigo que representa com seus olhos escuros.
Alessandro saiu da sala, deixando um rastro de poder e fumaça de charuto. Marco se virou para mim, respirando pesadamente, e me abraçou com uma força quase dolorosa.
“Nunca mais faça isso”, ele sussurrou no meu cabelo. “Nunca o enfrente sozinha. Ele é um leão velho e perigoso.”
—Eu não estava sozinha. Você esteve comigo o tempo todo. E eu não sou uma ovelha, Marco. Eu sou a sua leoa.
PARTE 9: O ATAQUE DO CARTEL E A ARMADILHA
O mês de Alessandro passou num turbilhão de atividades. Os De Lucas subestimaram Marco. Subestimaram sua violência. Mas, acima de tudo, subestimaram Elena Ruiz.
Usando as informações que eu havia reunido, coordenamos ataques simultâneos aos seus interesses financeiros. Em uma única semana, congelamos suas contas bancárias na Suíça, vazamos informações comprometedoras para a imprensa e alertamos a Interpol sobre suas rotas de tráfico. Sem que Marco precisasse mover um dedo, o império De Luca começou a ruir.
Mas homens desesperados são perigosos.
O cartel marroquino, aliado ao que restava da família De Luca, decidiu que, se não conseguissem vencer o jogo, queimariam o tabuleiro.
Certa noite, Marco e eu estávamos jantando no terraço. A cidade brilhava lá embaixo. Eu havia conseguido convencer Marco a nos deixar ter uma noite “normal”. Sem seguranças à mesa, sem armas à vista. Apenas nós dois. Havia uma garrafa de vinho tinto, velas, e a tensão persistente havia se dissipado. Eu me sentia em paz.
Essa paz foi quebrada pelo som de vidros estilhaçados.
Não foi a grade do terraço. Foi a janela da sala de estar. Algo caiu no chão lá dentro com um estrondo metálico. Um cilindro fumegante.
“Bomba de fumaça!” gritou Marco, pulando e usando a mesa como escudo. “Abaixa, Elena!”
Uma densa fumaça branca começou a sair do cilindro, mas não era fumaça comum. Tinha cheiro de amêndoas amargas. Cianeto.
Em segundos, o sistema de segurança da cobertura entrou em ação. Os alarmes dispararam. As persianas blindadas começaram a baixar com um zumbido mecânico. Mas era tarde demais. A fumaça infiltrou-se pelas frestas.
Marco me arrastou pelo chão, para longe do terraço, até o corredor interno. Seus olhos lacrimejavam por causa da fumaça, mas sua mente estava lúcida.
“Dante! Cortem a fumaça! Agora!” ele gritou no sistema de interfone.
Mas a voz de Dante não respondeu. Apenas silêncio.
“Eles estão bloqueando as linhas”, resmungou Marco, pegando o celular. “Não tem sinal.”
A fumaça estava ficando mais densa, dificultando a respiração. Tossi, sentindo meus pulmões queimarem. Marco tirou a camisa, molhou-a na garrafa de vinho que havia trazido e a colocou sobre meu rosto.
“Respire fundo!”, ordenou ele. “Fique aqui. Atrás da coluna. Não se mexa.”
Onde você está indo?
“Precisamos encontrar os invasores. Não devem ser muitos. O prédio é fortificado. Eles usaram um método de entrada de alto risco. Isso significa que estão desesperados e com tendências suicidas. E pessoas com tendências suicidas não têm piedade.”
Marco pegou sua Glock na mesa de cabeceira, onde sempre a deixava. Carregou-a. O clique soou como um trovão no silêncio esfumaçado.
—Marco, não vá sozinho.
“Eu não vou deixar que matem minha família na minha própria sala de estar, Elena. Fique. Por favor.” Seu olhar era de partir o coração. “Eu te amo. Não vou deixar que nada aconteça com você.”
Ele me beijou desesperadamente, um beijo de despedida com gosto de sal, e então desapareceu na névoa branca como um fantasma.
Fiquei sozinha. Meu coração batia forte na garganta. A fumaça me sufocava, apesar do pano. Eu conseguia ouvir tiros à distância, nos corredores da frente. Dois, três, quatro. Depois, silêncio.
O tempo parou. Cada segundo parecia uma eternidade. Torci as mãos, lutando contra a vontade de correr até ele.
Então, uma sombra emergiu da fumaça à minha frente. Não era Marco. Era um homem alto, vestindo um colete tático e uma máscara de gás. Ele segurava um facão de lâmina larga. Seus olhos, através da máscara, estavam selvagens.
Levantei-me, dando um passo para trás. O homem aproximou-se. Não havia saída. O terraço estava bloqueado, o corredor ocupado.
—Velázquez—disse o homem, com a voz distorcida pela máscara—. Vou arrancar seu coração para que ele possa vê-lo.
Ele ergueu o facão. Fechei os olhos, preparando-me para a dor.
Mas o golpe nunca veio.
Um tiro ensurdecedor ecoou a poucos centímetros da minha cabeça. O homem caiu para trás, um buraco vermelho irrompendo em seu peito. Atrás dele, com fumaça saindo de sua arma, estava Marco. Ele estava ferido. Tinha um ferimento de bala no ombro esquerdo, manchando sua camisa branca de vermelho, e arranhões no rosto. Mas ele ainda estava de pé.
“Ninguém toca na minha mulher”, rosnou ele, com a voz rouca por causa da fumaça. “Ninguém.”
A equipe de segurança de Marco rompeu o bloqueio pouco depois. A equipe de assalto invadiu o prédio. Eram três mercenários contratados pelos remanescentes do cartel marroquino. Um ataque suicida, exatamente como Marco havia previsto. Eles falharam.
Mas enquanto os médicos examinavam meu pulmão e suturavam o ombro de Marco, a realidade nos atingiu. Não podíamos mais baixar a guarda. Não havia mais “noites normais”. A guerra não se vence apenas com dinheiro ou violência. Ela se vence com vigilância absoluta.
Marco olhou para mim enquanto o médico lhe dava pontos. Sua mão alcançou a minha, apertando-a com força.
“Não posso mais te expor a isso”, disse ela, com a voz carregada de uma dor que não era física. “Este mundo… está consumindo tudo o que toca. Até mesmo nós.”
“Não estou definhando”, assegurei-lhe, aproximando-me. “Estou ficando mais forte. Marco, não me exclua. Não agora que finalmente somos invencíveis.”
—Não somos invencíveis. Somos apenas mais difíceis de matar.
PARTE 10: A RAINHA DO INFERNO
O ataque à cobertura foi a faísca que deflagrou a guerra total. Marco já não tinha paciência para ameaças subtis nem para rivais que se escondiam nas sombras. Alessandro Velázquez, de Itália, deu luz verde a uma completa purga das operações em Madrid. Não haveria trégua.
Nas semanas seguintes, Marco e eu nos tornamos uma única entidade de vingança e estratégia. Eu vivia no escritório, movido a café e adrenalina, mapeando rotas, invadindo os servidores dos concorrentes e prevendo os movimentos dos nossos inimigos com uma precisão assustadora. Marco executava o que eu planejava. Era uma simbiose perfeita entre inteligência e força bruta.
Juntos, desmantelamos o cartel marroquino em Madri, prendendo seus líderes graças a provas anônimas que “misteriosamente” apareceram na sede da Polícia Nacional. Destruímos as finanças da família De Luca, levando-a à falência total. Em menos de dois meses, o nome de Velázquez tornou-se sinônimo não apenas de poder, mas de onipresença.
Mas o preço foi alto. Marco dormia pouco. Seu ombro estava sarando, mas as cicatrizes mentais eram mais profundas. E eu… eu havia aprendido a desligar a parte de mim que sentia remorso. Eu me tornara o que precisava ser para sobreviver em seu mundo.
Certa tarde, enquanto estávamos no escritório analisando a queda final do De Lucas, Dante entrou. Ele tinha uma pasta na mão e uma expressão de alívio e triunfo.
—Chefe. Senhora. Acabou.
Marco pegou a pasta. Dentro dela estavam os relatórios finais de inteligência. Os líderes do cartel haviam sido extraditados. Os De Lucas estavam presos por sonegação de impostos. O último bastião da resistência havia se rendido.
Marco pousou a pasta sobre a mesa e esfregou os olhos, exausto.
—Dante, vá para casa. Diga a toda a equipe para descansar. Foi um bom mês.
—Sim, senhor. —Dante assentiu com a cabeça e saiu, fechando a porta atrás de si.
Um silêncio se instalou no escritório. O sol da tarde entrava filtrado, pintando o chão de dourado. Aproximei-me de Marco, parando em frente a ele. Peguei sua mão do rosto e a segurei.
“Nós conseguimos”, sussurrei. “Você fez o que seu pai disse ser impossível. Ele limpou o território.”
“Eu não fiz isso sozinho”, disse ele, com os olhos brilhando de emoção pura. “Vocês tornaram isso possível. Vocês são os arquitetos desta vitória.”
Ele se levantou e caminhou até a janela, contemplando o reino que se estendia aos nossos pés.
“Estive pensando…”, disse ele, de costas para mim. “Em tudo o que aconteceu. O pulso, a foto, a fumaça, o sangue. E cheguei a uma conclusão.”
Meu coração parou. Ele ia terminar comigo? Ele ia me mandar embora para me proteger?
“Qual a conclusão?”, perguntei, minha voz quase um sussurro.
Ela se virou. Em seus olhos não havia dúvida, apenas uma certeza absoluta, feroz e bela.
—Que eu não consigo viver sem você. E não me refiro ao fato de você ser minha sócia ou minha assistente. Quero dizer que respirar sem você é fisicamente doloroso. Que quando você não está aqui, o mundo perde a cor e o sentido. Eu já matei por você, já derramei meu sangue por você, e faria tudo de novo um milhão de vezes.
Marco ajoelhou-se. Não como um súdito, mas como um guerreiro oferecendo sua espada e seu coração.
Ele tirou algo do bolso. Não era uma pequena caixa de veludo. Era uma chave. Uma chave de ouro maciço, antiga, de trabalho minucioso.
“Esta é a chave do apartamento de baixo, aquele que eu nunca usei. Transformei-o num estúdio para você. Seu próprio lugar. Um lugar onde você pode ter seu próprio espaço, seu próprio equipamento, seu próprio reino dentro da minha casa. Mas também…” Ele tirou outro objeto. “Isto.”
Era uma aliança. Não um anel de noivado tradicional com uma pedra enorme. Era uma aliança grossa, masculina e elegante de ouro branco com uma inscrição interna em escrita gótica. E na parte externa, incrustada no metal, havia um pequeno rubi, mas de um vermelho sangue profundo, como o meu vestido de gala.
“Elena Ruiz”, disse ele, com a voz ligeiramente trêmula. “Não estou pedindo que se case comigo amanhã. Estou pedindo que se junte a mim para sempre. Que seja minha igual em tudo. Minha esposa, minha rainha, minha estrategista, minha companheira de vida. Juro lealdade eterna a você, minha proteção até meu último suspiro e meu amor até que eu apodreça na terra. Você aceita ser minha, oficialmente, perante o mundo e perante Deus?”
Chorei. Não de tristeza, mas de uma imensa sensação de plenitude. Ajoelhei-me diante dele, ignorando minhas calças sociais caras, e acariciei seu rosto com as mãos.
“Quando eu caí, você me amparou”, eu disse, com as lágrimas caindo sobre seus nós dos dedos. “Quando eu estava despedaçada, você me curou. Quando eu fui atacada, você me defendeu. E quando eu estava perdida na escuridão do seu mundo, você me encontrou e me deu luz. Marco Velázquez, você é minha salvação e minha ruína. E não há nenhum outro lugar no universo onde eu queira estar. Sim. Eu aceito. Eu aceito você, com todo o seu perigo e todo o seu amor. Serei sua esposa.”
Marco me levantou do chão, me segurou em seus braços e me girou no ar enquanto eu ria e chorava, com a chave do estúdio e o anel de rubi na mão.
Nos beijamos no meio do escritório, sob o olhar da cidade que havíamos conquistado juntos.
PARTE 11: EPÍLOGO – NOSSO FIM
Um ano depois.
O casamento foi tão discreto quanto impactante. Realizado em uma capela particular nos arredores de Madri, contou apenas com a presença da família imediata de Marco (Alessandro, que assistia com uma expressão estoica de aprovação) e dos capitães mais leais da organização. Eu usava um vestido de seda antigo e simples, e o rubi no meu dedo anelar brilhava à luz das velas.
Agora, a vida segue em um ritmo diferente. Marco e eu administramos um império legítimo. Eliminamos 90% das operações ilegais. A Velázquez-Ruiz é uma potência em logística internacional e consultoria estratégica. Somos respeitados, temidos e admirados.
Estamos no terraço da cobertura, o mesmo terraço que um dia foi cenário de um pesadelo. Agora está repleto de plantas, iluminação aconchegante e paz. Marco está sentado em uma cadeira de design, lendo relatórios financeiros. Estou ao lado dele, com meu laptop, finalizando uma análise de mercado para um cliente no Japão.
“Sabe”, diz Marco, sem desviar o olhar do jornal. “O relatório de Dante diz que os De Lucas tentaram transferir fundos de uma conta na Suíça.”
“Já bloqueei”, respondo, digitando. “Redirecionei o dinheiro para um fundo de pensão para órfãos. É poético, não é?”
Marco levanta o olhar e me encara com aquela mistura de amor e terror que nunca desaparece.
—Você é diabólico. Adoro isso.
-Eu sei.
Meu celular vibra. É uma mensagem do Alessandro, na Itália. “A nova rota pelo Mediterrâneo é um sucesso. Obrigado, Elena.”
Marco pega na minha mão, brincando com o anel de rubi.
“Arrependido?”, pergunta ele seriamente. “Arrependido de ter se metido nessa enrascada? Arrependido de ter casado com uma ex-criminosa?”
Olho nos olhos dele. Lembro-me da mulher machucada que desmaiou em uma sala de reuniões. Lembro-me do medo, da solidão, do desespero. E então olho para o homem que me salvou, que me levantou, que me amou com uma ferocidade que quebrou todas as regras.
“Nunca”, eu disse, inclinando-me para beijá-lo. “Caí no inferno e encontrei meu paraíso.”
Marco sorriu, aquele sorriso que só eu conhecia, o sorriso do homem sob a armadura.
“Minha rainha”, ele sussurrou contra meus lábios.
—Meu rei—eu respondi.
E lá embaixo, Madri brilhava, uma cidade de luz e sombras, testemunha de como a garota que quase sucumbiu se tornou a mulher que governou ao lado do homem que a capturou.
FIM.